Беатрис Поттер
Список книг автора Беатрис Поттер
Tavşan Peter’in Maceraları
“Evvel zaman içinde kalbur saman içinde…” diye başlar bütün hikâyeler. Doğa bilimci, çevreci yazar Beatrix Potter; o çok sevdiği hayvanlar âleminden bir tavşan seçer kendisine. Mavi, şık bir ceket ve yine mavi, tertemiz ayakkabılar giydirir; ona, Tavşan Peter ismini verir. Haylaz olduğu kadar sevimli, sevimli olduğu kadar da macera düşkünü olan Tavşan Peter; kendisiyle birlikte arkadaşlarını ve ailesini de türlü türlü maceraların, akılalmaz olayların içerisine sürükler. Anne Bayan Tavşan, yavrularına: “Çayırlarda veya patikada gezinebilirsiniz. Ama sakın ha sakın Bay McGregor’un bahçesine gitmeyin. Orada babanız kaza geçirdi.” dese de Tavşan Peter annesinin sözünü dinlemeyerek kendisini Bay McGregor’un bahçesine; marulların, çalı fasulyelerinin, kırmızı turpların arasına atar. Tavşan Peter’in, arkadaşlarıyla birlikte içerisine daldıkları tüm bahçeler, burunlarını soktukları bütün ağaç kovukları, tünellere düzenledikleri ziyaretler ve haylazlıklarından dolayı başlarına gelen türlü türlü maceralar; Tavşan Peter'in Tüm Maceraları’nda bir araya toplandı. En haylaz maceranın hangisi olduğu seçmek ise siz, maceracı çocuklara bırakıldı.
Сказки про кролика Питера. Уровень 1 / The Tale of Peter Rabbit
Хотите оказаться в сказке? Беатрис Поттер поможет вам! Её истории про кролика Питера – это любимые сказки детей всех возрастов. Простые и забавные истории с толикой иронии помогут вам осваивать английский с удовольствием. Беатрис Поттер сама проиллюстрировала эти сказки; некоторые из этих иллюстраций мы включили в это издание. Текст адаптирован для начинающих изучение английского языка (уровень 1 – Beginner). Книга содержит словарь, упражнения и комментарии. Автор адаптации – замечательный лингвист Александра Игоревна Смирнова.