Николай Остроумов, один из первых исследователей Туркестана, в 1906 году выпустил сборник «Сказки сартов в русском изложении», включивший в себя сказки и предания народов Средней Азии. Вещие птицы и звери, чары и обряды, ужасные драконы и отважные батыры – все это отсылает к эпическим сюжетам, общим для индоевропейских народов. Тесно связанные с другими памятниками народного слова, сказки сартов представляют много интересного и в художественном, и в этнографическом отношении. Сегодня эта книга, изданная в дореволюционном Ташкенте, – библиографическая редкость. Публикуется по изданию 1906 года в современной орфографии. Для широкого круга читателей.
Николай Петрович Остроумов принадлежит к числу крупнейших русских востоковедов царского периода. Книга «Аравия. Колыбель ислама» составляет первый из его четырех трудов, посвященных актуальным вопросам исламоведения. Книга написана живым языком: Остроумов, прекрасный лектор, долгое время преподавал в Казани и Ташкенте. Хотя автор был одним из активнейших сторонников деисламизации и миссионерства среди мусульман (в частности, в Средней Азии), он до последнего пытается остаться беспристрастным ученым. Несмотря на христианоцентризм и европоцентризм Остроумова (впрочем, присущие ему как человеку его эпохи), он излагает ценные сведения, сопровождая их комментариями незаурядного характера и своими крайне интересными предположениями, некоторые из которых были опровергнуты впоследствии, другие же явились новаторскими. Книга широко и многосторонне освещает все условия, причины зарождения ислама, связь этих древних событий с современным автору положением мусульман, останавливает внимание на доисламских культурных феноменах, перешедших в современность. Печатается по изданию 1910 года. Для широкого круга читателей.