Нелли Копейкина
Список книг автора Нелли КопейкинаПособие для изучения русского языка алтайскоязычными лицами и для изучения алтайского языка русскоязычными лицами. Сказка «Друзья»
Данная книга предназначена для обучения русскоязычных лиц алтайскому языку и алтайскоязычных лиц русскому языку. На страницах книги, поделённых на половины, синхронно даётся русское и алтайское написание сказки «Друзья» Копейкиной Нелли Григорьевны. Сказка написана простым, удобовоспринимаемым языком, приближённым к разговорному.Перевод осуществлён алтайским писателем Белековым Василием Борисовичем (Эр-БайсБэлэк). Иллюстрации автора.
Картошка
Рассказ наследницы русской реалистической прозы отображает житейский сюжет из жизни двух соседей по коммунальной квартире. Лёгкие поверхностные зарисовки в сочетании с правдивым диалогом двоих не только вводят нас в атмосферу современной российской коммуналки, но и дают некоторое представление о жизни и характерах героев рассказа.
Дождь
Обыденная краткая история, случившаяся в дождливый сентябрьский вечер с двумя студентами областного российского города: авантюрным студентом-журналистом и наивной студенткой одного из технических вузов города.
Девчонки
Три молодых подруги, подрабатывающие подпольным стриптизом, неожиданно попадают в некую историю, которая в корне меняет их жизнь.
Солдатик
Матвей – умный красивый солдат российской армии, при определённых условиях становится жестоким убийцей. Причём убивает он человека, на которого возлагает большие надежды.Ранее публиковался в сборнике «Рассказы».
Счастливчик
Наш современник, обеспеченный человек, вхожий в большие правительственные круги, во время своего пляжного отдыха воспоминает о давнем. Через его воспоминания читатель погружается в атмосферу российских «лихих девяностых» годов, явившихся корневой базой современного общественного строя.
Пособие для изучения русского языка киргизскоязычными лицами и для изучения киргизского языка русскоязычными лицами. «Про еду». «Тамак жөнүндө»
Данная книга предназначена для обучения русскоязычных лиц киргизскому языку и киргизскоязычных лиц русскому языку.Перевод осуществлён Сабаевой Жамалкуль Турдакуновной.Бул китеп орус тилдүү элдерге кыргыз тилин жана кыргыз тилдүү адамдарга орус тилин үйрөтүүгө арналган. Жарым бөлүккө бөлүнгөн китептин беттеринде Нелли Копейкинанын «Тамак жөнүндө» жомогунун кыргызча жана орусча жазылышы синхрондуу берилген.Которгон Сабаева Жамалкуль Турдакуновна.
Пособие для изучения русского языка киргизскоязычными лицами и для изучения киргизского языка русскоязычными лицами. «Федины игрушки» (Федянын оюнчуктары)
Книга предназначена для обучения русскоязычных лиц киргизскому языку и киргизскоязычных лиц русскому языку.Китеп орус тилдүү элдерге кыргыз тилин жана кыргыз тилдүү адамдарга орус тилин үйрөтүүгө арналган. Жарым бөлүккө бөлүнгөн китептин беттеринде, «Жомоктогудай окуялар» сериясындагы Нелли Копейкинанын «Федянын оюнчуктары» жомогунун кыргызча жана орусча жазылышы синхрондуу берилген.Которгон Сабаева Жамалкуль Турдакуновна.
Пособие для изучения русского языка узбекскоязычными лицами и для изучения узбекского языка русскоязычными лицами. Сказка «Про еду». «Ovqat haqida»
Данная книга предназначена для обучения русскоязычных лиц узбекскому языку и узбекскоязычных лиц русскому языку. На страницах книги, поделённых на половины, синхронно даётся узбекское и русское написание сказки Нелли Копейкиной «Про еду» из серии «Сказочные приключения». Сказка написана простым, удобовоспринимаемым языком, приближённым к разговорному.Перевод осуществила Феруза Барисова.
Пособие для изучения русского языка непалоязычными лицами и для изучения непальского языка русскоязычными лицами. Сказка «Непослушные дети»
Данная книга предназначена для обучения русскоязычных лиц непальскому языку и непалоязычных лиц русскому языку. На страницах книги, поделённых на половины, синхронно даётся непальское и русское написание сказки «Непослушные дети» Копейкиной Нелли из серии «Сказочные приключения». Сказка написана простым, удобовоспринимаемым языком, приближённым к разговорному.Перевод осуществлён известным непальским литератором Кришной Пракаш Шрестха