Диана Уинн Джонс
Список книг автора Диана Уинн ДжонсВолшебный витраж
Английская писательница Диана Уинн Джонс считается последней великой сказочницей. Миры ее книг настолько ярки, что так и просятся на экран. По ее бестселлеру «Ходячий замок» знаменитый мультипликатор Хаяо Миядзаки, обладатель «Золотого льва» – высшей награды Венецианского кинофестиваля, снял одноименный анимационный фильм, завоевавший популярность во многих странах. После смерти дедушки – могучего волшебника по имени Джослин Брендон – Эндрю Хоуп наследует поместье Мелтон-Хауз. Теперь-то можно бросить скучную работу, зажить в тишине и покое и написать, наконец, книгу… Но вот незадача, жильцы поместья никак не могут смириться с появлением нового хозяина. А ведь у Эндрю и без этого забот хватает: на пороге его дома внезапно объявляется мальчишка по имени Эйдан, который просит у Хоупа защиты от зловещих преследователей. Бросить несчастного в беде Эндрю не может, однако волшебник из него совсем никудышный – из уроков деда он вынес лишь одно: старинный витраж на двери кухни надо беречь как зеницу ока. С ним связано что-то очень важное и очень волшебное. Только вот что?.. "Diana Wynne Jones ENCHANTED GLASS Text copyright @ Diana Wynne Jones 2010 All rights reserved © А. М. Бродоцкая, перевод, 2014 © И. В. Горбунова, иллюстрации в тексте, 2014 © А. Я. Ломаев, иллюстрация на обложке, 2014 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2023 Издательство АЗБУКА®"
Рыцарь на золотом коне
Полли забыла, все забыла…. Пять долгих и удивительных лет дружбы с Томом, их переписку, истории, которые они сочиняли вместе и которые почему-то оказывались правдой, головокружительные приключения, встречи и разлуки, радости и обиды, угрозы его родных, запрещавших им общаться… и то, как она сама согласилась его забыть. Но самое странное – об этом забыли и все окружающие. Будто кто-то стер все, что было в жизни Полли, и подменил воспоминания скучной фальшивкой. Даже книга, которую Том подарил ей, загадочным образом преобразилась: одни рассказы исчезли, другие оказались переписаны. И лишь картина с пылающими цветами болиголова помогла ей вспомнить прошлое и понять, кто и почему лишил ее памяти. А началось все с того, что однажды в Хэллоуин Полли, нарушив строгий бабушкин запрет, пробралась в старинный особняк по соседству… "Diana Wynne Jones FIRE AND HEMLOCK Copyright © Diana Wynne Jones, 1985 All rights reserved © А. М. Бродоцкая, перевод, 2013 © И. В. Горбунова, иллюстрации в тексте, 2013 © А. Я. Ломаев, иллюстрация на обложке, 2013 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2022 Издательство АЗБУКА®"
Волшебное наследство
Английская писательница Диана Уинн Джонс считается последней великой сказочницей. По ее бестселлеру «Ходячий замок» знаменитый мультипликатор Хаяо Миядзаки снял одноименный анимационный фильм. Каждый из созданных ею миров удивителен и неповторим! Неподалеку от замка Крестоманси стоят, казалось бы, обычные деревеньки. И никто не знает, что в семьях, которые там живут, из поколения в поколение передается особый магический дар. Долгое время им удавалось хранить в тайне свое волшебство и держать в неведении самого величайшего кудесника, но тут в семье Пинхоу случился большой переполох… И древнее волшебство оказалось под угрозой! Теперь у них одна надежда на юного Джо Пинхоу. Мальчику пришлось устроиться рассыльным в замок, чтобы выяснить, не прознал ли кто из его жителей о необычных соседях. Но Джо даже не догадывался, что от Мура Чанта, воспитанника Крестоманси, не так-то просто что-то утаить… Diana Wynne Jones PINHOE EGG Copyright © Diana Wynne Jones, 2006 All rights reserved © А. М. Бродоцкая, перевод, 2015 © И. В. Горбунова, иллюстрации, 2015 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2021 Издательство АЗБУКА®
Сказочное невезение
Английская писательница Диана Уинн Джонс считается последней великой сказочницей. По ее бестселлеру «Ходячий замок» знаменитый мультипликатор Хаяо Миядзаки снял одноименный анимационный фильм. Каждый из созданных ею миров удивителен и неповторим! В мире, где негласно правят Властители Кармы, процветает финансовая магия и названия книг могут меняться сами собой, не так просто быть обычным мальчиком. Мальчиком, который хочет лишь одного – научиться волшебству. Но юный Конрад уже привык к трудностям – ему не везло всю жизнь. Вот и сейчас вместо учебы в престижной школе Конраду придется работать слугой в семье аристократов из сказочного замка в горах. А что еще остается делать, если тебя преследует Злой Рок и на кону стоит собственная жизнь? Conrad’s Fate by Diana Wynne Jones Text copyright © Diana Wynne Jones 2005 This edition is published by arrangement with Laura Cecil and The Van Lear Agency © А. Глебовская, перевод, 2014 © ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2014 Издательство АЗБУКА®
Вихри волшебства
Английская писательница Диана Уинн Джонс считается последней великой сказочницей. По ее бестселлеру «Ходячий замок» знаменитый мультипликатор Хаяо Миядзаки снял одноименный анимационный фильм. Каждый из созданных ею миров удивителен и неповторим! Нет конца волшебным передрягам в мирах Крестоманси! Он бы и рад отдохнуть, да только дел невпроворот. Сначала один незадачливый маг угнал автомобиль с надоедливыми пассажирами. Потом мальчишки угодили в плен к злому волшебнику, который мечтает стать самым могущественным чародеем на свете. А затем и вовсе над одним из миров, работающим как часы, нависла угроза в лице Мудреца-Ниспровергателя… И это не говоря уже о забастовке создателей снов-бестселлеров. Как тут обойтись без помощи Крестоманси? Diana Wynne Jones MIXED MAGICS Copyright © Diana Wynne Jones, 2000 All rights reserved © А. М. Бродоцкая, перевод, 2005 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2021 Издательство АЗБУКА®
Волшебники из Капроны
Английская писательница Диана Уинн Джонс считается последней великой сказочницей. По ее бестселлеру «Ходячий замок» знаменитый мультипликатор Хаяо Миядзаки снял одноименный анимационный фильм. Каждый из созданных ею миров удивителен и неповторим! Чаротворцы дома Монтана знамениты по всей Европе. Но юный Тонино Монтана – единственный из них, кто колдует из рук вон плохо. Зато он понимает язык кошек, что необычно даже по меркам волшебников! Эта удивительная способность поможет мальчику уберечь Капрону от упадка. Правда, только в том случае, если Тонино сумеет поладить с девочкой из семейства Петрокки. А это задача не из легких, ведь Петрокки и Монтана враждуют уже двести лет… Без помощи знаменитого волшебника Крестоманси тут явно не обойтись! Diana Wynne Jones THE MAGICIANS OF CAPRONA Copyright © Diana Wynne Jones, 1980 All rights reserved © М. А. Шерешевская (наследники), перевод, 2013 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2021 Издательство АЗБУКА® ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2021 Издательство АЗБУКА®
Ведьмина неделя
Английская писательница Диана Уинн Джонс считается последней великой сказочницей. По ее бестселлеру «Ходячий замок» знаменитый мультипликатор Хаяо Миядзаки снял одноименный анимационный фильм. Каждый из созданных ею миров удивителен и неповторим! Бывают злые ведьмы, а бывают добрые, но в этом мире жизнь и тех, и других заканчивается одинаково – на костре. Поэтому, когда накануне Хеллоуина кто-то анонимно сообщает, что в школе Ларвуд-Хаус учится колдун, поднимается ужасный переполох! Как назло, именно этой осенью ученики второго «игрек» – некрасивая застенчивая Нэн, затюканный одноклассниками Брайан, скрытный Чарлз и умница Нирупам – один за другим проявляют свои магические таланты. В школу вот-вот нагрянут полиция и инквизиция, беды не миновать! Однако в последний момент юным колдунам удается раздобыть старинное защитное заклинание – «Крестоманси»… Вот только сработает ли оно? Diana Wynne Jones WITCH WEEK Copyright © Diana Wynne Jones, 1982 All rights reserved © А. М. Бродоцкая, перевод, 2013 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2021 © Серийное оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2021 Издательство АЗБУКА®
Девять жизней Кристофера Чанта
Английская писательница Диана Уинн Джонс считается последней великой сказочницей. По ее бестселлеру «Ходячий замок» знаменитый мультипликатор Хаяо Миядзаки снял одноименный анимационный фильм. Каждый из созданных ею миров удивителен и неповторим! У Кристофера Чанта чрезвычайно занятые родители: отец-кудесник с утра до ночи пропадает на работе, а мать-колдунья устраивает один прием за другим. Друг с другом они совсем не ладят, но в одном единодушны: оба уверены, что их сына ждет великое будущее. А вот Кристофер в этом очень сомневается: он ведь самый обычный мальчик и никакими выдающимися талантами не обладает! Разве что, засыпая, путешествует по загадочным мирам, в которых живут настоящие богини, русалки, драконы и волшебные коты… Но так ведь многие умеют? Быть не может, что это под силу только Крестоманси! Diana Wynne Jones THE LIVES OF CHRISTOPHER CHANT Copyright © Diana Wynne Jones, 1988 All rights reserved © А. Ю. Погодина, перевод, 2005 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2021 Издательство АЗБУКА®
Заколдованная жизнь
Английская писательница Диана Уинн Джонс считается последней великой сказочницей. По ее бестселлеру «Ходячий замок» знаменитый мультипликатор Хаяо Миядзаки снял одноименный анимационный фильм. Каждый из созданных ею миров удивителен и неповторим! Рано осиротевшие брат и сестра Чант совсем не похожи друг на друга. Тихий и застенчивый Мур давно привык жить в тени чудесной Гвендолен. Его сестра – невероятно одаренная молодая ведьма, от которой все ждут великих свершений. Вот почему никто не удивился, когда дети оказались на попечении знаменитого волшебника Крестоманси. Однако стоило им переступить порог нового дома, как Крестоманси запретил Гвендолен колдовать! Правда, юная ведьма не намерена с этим мириться! Она придумывает хитрый план, который переворачивает жизнь ее брата с ног на голову. Так Мур оказывается в центре событий – страшных и невероятных, печальных и смешных… Diana Wynne Jones CHARMED LIFE Copyright © Diana Wynne Jones, 1977 All rights reserved © А. Б. Шульгат, перевод, 2013 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2020 Издательство АЗБУКА®
Ая и ведьма
Миры Дианы Уинн Джонс причудливы и неповторимы! Неудивительно, что они так полюбились японской анимационной студии «Гибли»: в 2004 году зрители впервые увидели легендарный «Ходячий замок» Хаяо Миядзаки, а совсем скоро, весной 2021-го, на экраны выйдет «Ая и ведьма» – 3D-мультфильм Горо Миядзаки, названный новой жемчужиной компании! Думаете, все дети в сиротских приютах мечтают о том, чтобы их поскорее забрали? Ая по прозвищу Уховёртка точно не из таких. В приюте Святого Морвальда ей очень даже нравилось: если Ае хотелось запеканку, повар готовил запеканку, а если хотелось новый свитер, заведующая миссис Бриггс тут же мчалась в магазин! Так что каждый раз, когда на пороге появлялись потенциальные родители, Ая старалась выглядеть как можно противнее, чтобы никто даже не подумал её удочерить. Это всегда срабатывало, пока в приют не пришла Белла Яга, самая настоящая и совсем не добрая ведьма… В формате PDF A4 сохранён издательский дизайн.