Ryunosuke Akutagawa
Список книг автора Ryunosuke AkutagawaRashomon and Other Stories
"Clear-eyed glimpses of human behavior in the extremities of poverty, stupidity, greed, vanity… Story-telling of an unconventional sort, with most of the substance beneath the shining, enameled surface." — The New York Times Book Review Widely acknowledged as «the father of the Japanese short story,» Ryunosuke Akutagawa remains one of the most influential Japanese writers of all time. Rashomon and Other Stories , a collection of his most celebrated work, resonates as strongly today as when it first published a century ago. This volume includes: In a Grove : An iconic, contradictory tale of the murder of a samurai in a forest near Kyoto told through three varying accounts Rashomon : A masterless samurai contemplates following a life of crime as he encounters an old woman at the old Rashomon gate outside Kyoto Yam Gruel : A low-ranking court official laments his position all the while yearning for his favorite, yet humble, dish The Martyr : Set in Japan's Christian missionary era, a young boy is excommunicated for fathering an illegitimate child, but not all is as it seems Kesa and Morito: An adulterous couple plots to kill the woman's husband as the situation threatens to spin out of control The Dragon : A priest concocts a prank involving a dragon, but the tall tale begins to take on a life of its own With a new foreward by noted Akutagawa scholar Seiji Lippit, this updated version of a classic collection is a an excellent, readable introduction to Japanese literature.
Mandariinid tihnikus
Valimik jaapani novelli isaks tituleeritud Akutagawa Ryūnosuke (1892-1927) tekstidest. Kogumik sisaldab juba varem ilmunud tõlkeid autori kuulsaimatest novellidest, aga ka uustõlkeid eesti lugejale seni veel tundmata, kuid maailma novelliklassikasse kuuluvatest teostest. Tõlkevalikus on esindatud kõik Akutagawa loomingu põhiteemad: kiretu vaheduse ja harvaesineva psühholoogilise tabavusega manatakse lugeja ette väikese inimese elu keskaegses ja autori kaasaegses Jaapanis, tagakiusatud jaapani kristlaste maailm ning see, mis toimub autori enese hullumeelses peas. Ryunosuke Akutagawa sündis 1892. aastal Jaapanis. Et ta ema läks peagi pärast poja sündi hulluks, kasvas poiss ema venna peres ja sai onult ka oma perekonnanime. Kirjanduse vastu tundis ta huvi juba varases eas. 1914. aastal asutas Akutagawa koos koolivendadega kirjandusajakirja, kus nad avaldasid nii W.B. Yeatsi kui ka Anatole Francei tõlkeid, aga ka omaenda kirjutisi. 1915. aastal avaldas ta oma esimese lühijutu Rashomon ühes kirjandusajakirjas ning seda pandi tähele. Võib öelda, et sellest algas ka Akutagawa tõsisem kirjanikukarjäär. Kartes, et ta on pärinud ema vaimuhaiguse, sooritas Akutagawa 35-aasta vanuselt enesetapu. Tema kirjanduslik pärand koosneb 150 lühijutust.