С. А. Степанов

Практический курс военного перевода. Английский язык. Беспилотные аппараты

С. А. Степанов

Учебное пособие направлено на развитие навыков перевода англоязычных специальных текстов по беспилотным аппаратам, в том числе анализа общих процессов и явлений, связанных с техническим прогрессом в области беспилотных аппаратов, использования специальной терминологии, отбора лексики с учетом тематики переводимых текстов, использования фоновых знаний в области аэрокосмической науки и техники. Пособие носит практический характер. Учебное пособие разработано в соответствии с ФГОС ВО 3++ (2020 г.) и Квалификационными требованиями к военно-профессиональной подготовке выпускников вузов, утверждёнными начальником Главного управления кадров Минобороны России (2021), и предназначено для курсантов и студентов, обучающихся по специальности 45.05.01 «Перевод и переводоведение», а также для студентов-будущих переводчиков, обучающихся по направлению подготовки 45.03.02 «Лингвистика». Пособие может быть использовано для студентов авиационных вузов, обучающихся по направлениям подготовки, связанным с беспилотными летательными аппаратами.