Полный вариант заголовка: «Nouveaux melanges asiatiques : Tome 1 : ou recueil de morceaux, de critique et de memoires relatifs aux religions, aux sciences, aux coutumes, a l'histoire et a la geographie des nations orientales / par M. Abel-Remusat».
Полный вариант заголовка: «Nouveaux mélanges asiatiques, ou Recueil de morceaux de critique et de mémoires relatifs aux religions, aux sciences, aux coutumes, à l'histoire et à la géographie des nations orientales. T. 2».