Snezana Stefanovic
Список книг автора Snezana StefanovicSerbian Short Stories "Vreme" Level C1
Six short stories around the topic VREME, which has two meanings in Serbian: time and weather. The first short story «Vreme zauvek» tells about time and weather in a positive and life-affirming tone and is dedicated to the famous Serbian writer and journalist Dušan Radović; the second short story «Vreme ujutro» tells about a very specific moment in the morning that each of us knows well – when we are supposed to get up from the warm bed; the third short story «Vreme u snu» tells of an unusual dream and time in that dream; the fourth short story deals with a card playing group and their special philosophy of life; the fifth story is a tale about a special relationship with time; the last short story «Vremena» is a conversation of two ladies – one called Weather and one called Time. * * * The short stories are written in both Latin and Cyrillic script and at the end of the book there is the vocabulary list with the translation into English.
Serbisch: Einfache Sätze 2
Das Buch zweite Buch aus der Serie Serbisch-lernen «Serbisch: Einfache Sätze 2» Sprachstufe A1 – bietet vorgefertigte Sätze zum Lernen der serbischen Sprache. Alle Sätze sind in der Präsens-, Futur- oder Perfektform und die Texte sowohl in Lateinschrift als auch in kyrillischer Schrift verfasst. Zu jedem Satz ist auch eine Übersetzung ins Deutsche vorhanden. Weitere Infos und eine Leseprobe finden Sie auf unserer Webseite.
Serbian Reading Book: "Idemo dalje 1": Level A1 - Beginners
The Serbian reading book «Idemo dalje 1» for language level A1 (Beginners) contains short reading texts written in both of Serbian alphabets – the Latin and the Cyrillic. In this way the learner practices not only the vocabulary and the syntax of the Serbian language for the speaking level A1 (Beginners), it is also a good exercise of the Cyrillic alphabet at the same time. * * * * The vocabulary list in Serbian – English is located at the end of the book. * * * * For more details visit www.serbian-reader.com * * * * Level A1 – Beginners (GERS) – (ACTFL – Novice Mid/High) * * * *
Serbisch: Vokabeltrainer A1 zum Buch "Idemo dalje 1" - kyrillische Schrift
Der "Serbisch: Vokabeltrainer A1 zum Buch «Idemo dalje 1» (Sprachstufe A1 – Anfänger) wurde als Ergänzung zum Lesebuch «Serbisch: Idemo dalje 1» entwickelt. Der Vokabeltrainer beinhaltet alphabetisch geordnete Wörter, Begriffe und Ausdrücke, die auch im Lesebuch zu finden sind, und zu jedem Wort gibt es einen oder mehrere Sätze als Beispiel. Alle Wörter und Sätze sind in kyrillischer Schrift geschrieben und zu allen Wörtern und Sätzen ist eine Übersetzung ins Deutsche vorhanden. * Der Vokabeltrainer kann auch unabhängig vom Rest des begleitenden Materials genutzt werden, als eigenständige Lektüre oder als Nachschlagewerk beim Serbisch Lernen. * Die gleiche Version des Buches ist auch in lateinischer Schrift optional erhältlich. Für weitere Informationen über dieses und andere Bücher der Serie «Serbisch-lernen» finden Sie im Internet unter der Adresse: www.serbisch-lernen.com
Serbian: Vocabulary Practice A1 to the Book "Idemo dalje 1" - Latin Script
The "Serbian: Vocabulary Practice A1 for the book 'Idemo dalje 1' (Language Level A1 – Beginner) was developed as a supplement to the reading book «Serbian: Idemo dalje 1». The vocabulary practice contains alphabetically arranged words, terms and expressions that can also be found in the reading book, and for each word there is one or more sentences as an example. All words and phrases are written in Latin script and a translation into English is available for all words and phrases. *
The vocabulary practice can also be used independently of the rest of the accompanying material, as a stand-alone reading or as a reference book when learning Serbian. *
The same version of the book is also optionally available in Cyrillic script. For more information about this and other books in the «Serbian Reader» series, please visit: www.serbian-reader.com
Serbisch Lesebuch "Idemo dalje 1"
Serbisch Lesebuch «Idemo dalje 1» Sprachstufe A1 – Anfänger besteht aus 36 kurzen Lesetexten, die sowohl in lateinischer Schrift als auch in kyrillischer Schrift geschrieben sind. Am Buchende befindet sich die Vokabelliste Serbisch – Deutsch. Auf diese Weise übt der/die Lernende mithilfe von einfachen Lesetexten nicht nur den Wortschatz und die Syntax der serbischen Sprache auf dem Sprachniveau A1 Anfänger, sondern gleichzeitig auch die kyrillische Schrift.
Serbisch: Vokabeltrainer A1 zum Buch "Idemo dalje 1" - lateinische Schrift
Der "Serbisch: Vokabeltrainer A1 zum Buch «Idemo dalje 1» (Sprachstufe A1 – Anfänger) wurde als Ergänzung zum Lesebuch «Serbisch: Idemo dalje 1» entwickelt. Der Vokabeltrainer beinhaltet alphabetisch geordnete Wörter, Begriffe und Ausdrücke, die auch im Lesebuch zu finden sind, und zu jedem Wort gibt es einen oder mehrere Sätze als Beispiel. Alle Wörter und Sätze sind in lateinischer Schrift geschrieben und zu allen Wörtern und Sätzen ist eine Übersetzung ins Deutsche vorhanden. * Der Vokabeltrainer kann auch unabhängig vom Rest des begleitenden Materials genutzt werden, als eigenständige Lektüre oder als Nachschlagewerk beim Serbisch Lernen. * Die gleiche Version des Buches ist auch in kyrillischer Schrift optional erhältlich. Für weitere Informationen über dieses und andere Bücher der Serie «Serbisch-lernen» finden Sie im Internet unter der Adresse: www.serbisch-lernen.com
Serbian: Vocabulary Practice A1 to the Book "Idemo dalje 1" - Cyrillic Script
The «Serbian: Vocabulary Practice A1 for the Book 'Idemo dalje 1' (Language Level A1 – Beginner)» was developed as a supplement to the reading book «Serbian: Idemo dalje 1». The vocabulary practice contains alphabetically arranged words, terms and expressions that can also be found in the reading book, and for each word there is one or more sentences as an example. All words and phrases are written in Latin script and a translation into English is available for all words and phrases. * The vocabulary practice can also be used independently of the rest of the accompanying material, as a stand-alone reading or as a reference book when learning Serbian. * The same version of the book is also optionally available in Latin script. For more information about this and other books in the «Serbian Reader» series, please visit: www.serbian-reader.com
Serbisch: Einfache Sätze 1
Das Buch «Serbisch: Einfache Sätze 1», Sprachstufe A1 (Anfänger) bietet vorgefertigte Sätze zum Lernen der serbischen Sprache. Die Sätze sind für das Sprachniveau A1 – Anfänger konzipiert und in gängige Themen für den Sprachgebrauch im Alltag gruppiert. Alle Sätze sind in der Präsensform und die Texte sowohl in lateinischer als auch in kyrillischer Schrift verfasst. Zu jedem Satz ist auch eine Übersetzung ins Deutsche vorhanden.
Serbian: Simple Sentences 1
The book «Serbian: Simple Sentences 1», language level A1 (beginners) offers ready-made sentences for learning Serbian. The sentences are designed for language level A1 – beginners and grouped into common topics for everyday language use. All sentences are written in the present tense and the texts are written in both Latin and Cyrillic alphabet. For each sentence there is also a translation into English.