М. А. Шевченко
Список книг автора М. А. ШевченкоHer Majesty's Armed Forces
Данное учебное пособие состоит из 46 уроков, в каждом из которых содержатся поурочный словарь, вступительные упражнения, основной текст и разнообразные упражнения, направленные на развитие языковых и переводческих навыков. Учебные материалы пособия предоставляют широкие возможности для подготовки обучающихся к абзацно-фразовому, последовательному, письменному переводу и реферированию иноязычных текстов. Данное пособие призвано ознакомить обучающихся с Вооруженными силами Великобритании, а также значительно расширить терминологические знания, необходимые для работы в военно-технической сфере. Для обучающихся по программе военной подготовки «Лингвистическое обеспечение военной деятельности» с уровнем знания английского языка Upper Intermediate (B2) и выше.
Военно-морские силы Великобритании. Английский язык
В настоящем пособии излагается организация Военно-морских сил Великобритании, части и подразделения, а также вооружение и военная техника СВ. Цель учебного пособия – изучение военной лексики, формирование навыков и умений в выполнении письменного и устного перевода текстов военного и военно-технического содержания. Учебное пособие предназначено для курсантов Учебного военного центра Института военного образования Национального исследовательского Томского государственного университета, обучающихся по специальности «Лингвистическое обеспечение военной деятельности».