Настоящий сборник рассказов и историй на английском языке имеет несколько целей: во-первых, он развлечёт вас, во-вторых, он значительно расширит ваш словарный запас и поможет активизировать его, в-третьих, поможет развить навыки устной речи (при пересказе и ответах на послетекстовые вопросы), Кроме этого, каждый рассказ сопровождается списком трудных или непонятных слов и выражений, а также послетекстовыми вопросами и заданиями, которые можно использовать как для самостоятельной работы, так и в учебной группе (если вы преподаватель или репетитор). Кроме этого, в книге имеется специальное приложение, в котором вы найдете русские переводы большинства рассказов сборника (эти рассказы помечены значком*). Каждый читатель может попробовать свои силы в письменном переводе любого из этих рассказов и сравнить свой перевод с приведенным в книге. Книга адресована всем, кто желает усовершенствовать навыки чтения и перевода, расширить словарный запас и получить удовольствие от чтения на английском языке.
Прочитайте десять слов: go, name, wish, twenty, tea, lady, hat, be, wide, box. Это было легко. Прочитайте ещё десять слов: road, board, beard, thorough, target, colonel, measure, pigsty, lawyer, brooch. Это было чуть труднее. А теперь очень трудная десятка: gauge, trough, gaol, dachshund, coup, eyrie, plaque, quay, plait, aisle. ОБЯЗАТЕЛЬНО ПРОВЕРЬТЕ ПРАВИЛЬНОСТЬ ЧТЕНИЯ ВСЕХ слов по словарю или в Интернете. Прочитали половину слов неправильно? Не расстраивайтесь. Это были исключения! Данный словарь-справочник обязательно поможет вам. Он содержит как правила чтения, так и наиболее употребительные исключения из них. В книгу также вошли: неправильные глаголы; нестандартные существительные; нестандартные прилагательные и наречия; заимствования из французского и других языков; знаки зодиака (в английском и латинском вариантах); многие другие слова, не подпадающие под правила и вызывающих трудности. Справочник станет вашим и настоящим другом в изучении или преподавании английского языка.
В этой книге вы найдете краткий обзор английской грамматики. Книга пригодится всем, кому некогда заниматься или у кого нет времени на отдельное изучение грамматики, или тем, кто неожиданно застрял на каком-то конкретном разделе, например, на артиклях, временах, местоимениях, модальных глаголах, сослагательном наклонении и т.д. В справочнике есть необходимые базовые сведения практически по всем разделам грамматики. Они помогут вам быстрее понять общее устройство английского языка, и ваше изучение пойдёт намного быстрее и эффективнее. Тем, кому информации окажется мало, предлагаем познакомится с другими пособиями Александра Пахотина по отдельным аспектам английской грамматики, в которых информации намного больше (они имеются на ЛитРес). В любом случае, данный справочник будет вам полезен. Он написан простым и понятным языком, что делает его материал лёгким для понимания и усвоения. Справочник адресован всем, кто любит английский, изучает его или хочет изучать.
Данный сборник тестов составлен для полезного развлечения школьников и взрослых. В нём собрано более двух сотен популярных пословиц, поговорок, мыслей, фраз, выражений и цитат из произведений известных поэтов и прозаиков, а также популярные латинские выражения и сентенции. В каждом тесте из десяти заданий вам предложено выбрать из четырёх (часто забавных) вариантов слово, которое было изъято из исходного текста задания. Тесты можно использовать на занятиях по русскому языку и литературе, в игре, в состязании и просто в качестве развлечения в компании. Тесты помогут вам познакомиться или вспомнить самые распространённые, сентенции, фразы, пословицы и поговорки, которые часто используются при общении с коллегами, в дискуссиях и просто в разговорах. Ко всем заданиям имеются правильные ответы. В конце сборника размещены списки всех пословиц, поговорок, латинских выражений и цитат. Книга адресована всем, кто любит русский язык и хочет знать его лучше.
Хотя «Серьёзные намерения» и «Обратная сторона лжи» – пьесы о любви, жанры пьес значительно расходятся. Если «Серьёзные намерения» – лёгкая ностальгическая любовная история из 80-х годов прошлого века, то «Обратная сторона лжи» – современная городская драма-фарс о нетипичном любовном треугольнике (мужчина, мама и дочь). Автору удалось отразить в пьесах не только две эпохи (СССР и современную Россию), но и две стороны любовных отношений. Герои первой пьесы – представители советского образа жизни и мышления. В их поступках и рассуждениях (хотя пьеса и описывает любовные перипетии) незримо присутствуют идеологические штампы эпохи развитого социализма. Герои второй пьесы – люди двухтысячных. Ловелас-художник, студентка и её мама пытаются разобраться в трагической ситуации, выросшей из похотливых устремлений альфа-самца. Обе пьесы, рассказывая о любви, помогают осознать, что любовь может не только созидать, но и разрушать, если в отношения вмешивается ложь.