А. В. Вдовичев

Список книг автора А. В. Вдовичев



    Перевод естественнонаучных текстов / Translating Natural Science Texts

    А. В. Вдовичев

    Целью настоящего пособия является развитие навыков письменного перевода естественнонаучных текстов. Оно содержит тренировочные упражнения и тексты для устного и письменного перевода. Для студентов филологических и переводческих факультетов, а также для студентов неязыковых вузов.

    Английский язык. Чтение, перевод, реферирование и аннотирование специальных текстов

    А. В. Вдовичев

    Пособие предназначено для обучения чтению, переводу, реферированию, аннотированию и реферативному переводу специальных текстов. Его цель – развитие умений выделять главную информацию в тексте, осуществлять смысловое свертывание текста, использовать клише, а также формирование навыков перевода, реферирования и аннотирования английских текстов научно-технической и общественно-политической тематики. Для студентов языковых и неязыковых учреждений высшего образования, а также для магистрантов при подготовке к сдаче кандидатского минимума по английскому языку.

    Английский язык для магистрантов и аспирантов / English for Graduate and Postgraduate Students

    А. В. Вдовичев

    Пособие содержит научные, научно-популярные и общественно-политические тексты, а также комплексы упражнений и заданий для развития навыков устной и письменной речи па английском языке. Тематическое содержание соответствует программе-минимуму по иностранному языку для слушателей магистратуры и аспирантуры языковых и неязыковых специальностей вуза. Каждый раздел данного учебного пособия включает в себя упражнения по переводу, устной практике, усвоению активной лексики, тексты для изучающего и просмотрового чтения и последующего анализа. Адресуется слушателям магистратуры и аспирантуры языковых и неязыковых специальностей вузов Российской Федерации и преподавателям как учебное пособие и в качестве вспомогательного учебно-методического материала.