Александр Дюма-сын
Список книг автора Александр Дюма-сынThe Son of Clemenceau
Claudius Ruprecht was raised an orphan without any knowledge of his family. When he joins Wilna University, Claudius goes on a traveling tour through Germany, according to custom of the college. Upon his arrival in Munich, Claudius gets tangled in a fight and challenged to a duel by major von Sendlingen, an officer in cavalry regiment. After he wounds the major, Claudius seeks shelter with a girl he saved, and her father tries to help him escape. But major von Sendlingen is not the only one who is after Claudius. An old beggar woman recognizes him to be the son of a celebrated French sculptor, Clemencau, who married her daughter and killed her. Desperate for revenge, she conspires with the major and they make a plot against the young man.
Дама с камелиями
«Дама с камелиями» – роман Александра Дюма (сына), жанр зарубежная классика. История любви парижской куртизанки и молодого, романтичного Армана Дюваля. Прототипом Маргариты Готье являлась возлюбленная Дюма Мари Дюплесси, которая в 23 года умерла от туберкулёза. Из-за болезни сильные запахи были для неё непереносимы; аромат роз или гиацинтов вызывал головокружение, поэтому она любила камелии, которые почти не пахнут. https://www.youtube.com/audiolibrary/music?nv=1 Esther Abrami / No.2 Remembering Her Переводчик: Антик Софья Морицевна © ИДДК
The Lady of the Camellias
Set in mid-19th-century France, the novel tells the love story between Marguerite Gautier, a demimondaine or courtesan and Armand Duval, a young bourgeois. Marguerite is nicknamed «lady of the camellias» because she wears a red camellia when she is unavailable for making love and a white camelia when she is available to her lovers. Armand falls in love with Marguerite and ultimately becomes her lover. He convinces her to leave her life as a courtesan and to live with him in the countryside. This idyllic existence is interrupted by Armand's father, who, concerned with the scandal created by the illicit relationship, and fearful that it will destroy Armand's sister's chances of marriage, convinces Marguerite to leave. La Dame aux Camélias is a semi-autobiographical novel based on the author's brief love affair with a courtesan, Marie Duplessis.
Dama Kameliowa
Dama Kameliowa to najsłynniejsza powieść francuskiego pisarza Aleksandera Dumasa (syna). Dzieło oparte jest na autentycznych wydarzeniach z życia autora, który wdał się w romans z kurtyzaną Marie Duplessis.Powieść ta doczekała się kilku ekranizacji oraz opery pt. Traviata. Autor pod wpływem sukcesu powieści na stałe zajął się dramatopisarstwem. Obok głównego wątku w utworze została ukazana także sytuacja społeczna XIX-wiecznego mieszczaństwa. Jest to historia burzliwego związku Armanda Duvalla i Małgorzaty Gautier. Ona jest „kobietą lekkich obyczajów” przyzwyczajoną do luksusów a on pochodzi z ubogiej rodziny. Gdy zakochują się w sobie oboje zrywają z dotychczasowym życiem. Jednak na drodze do ich szczęścia staje ojciec chłopaka. Czy mimo przeciwności losu nadal będą razem?
Дама с камелиями
Роман «Дама с камелиями» обессмертил имя французского драматурга, поэта и романиста – Александра Дюма-сына. Образ парижской куртизанки Маргариты Готье заиграл новыми красками, когда на сцене его воплотила великая актриса Сара Бернар, а в кинематографе звезда мировой величины Грета Гарбо. На премьере пьесы, созданной по роману, побывал композитор Верди, впоследствии сочинивший по мотивам «Дамы с камелиями» знаменитую оперу «Травиата».