Эмили Дикинсон

Список книг автора Эмили Дикинсон


    La poesía temprana de Emily Dickinson. Cuadernillos 7 & 8

    Эмили Дикинсон

    Este es el cuarto volumen de un proyecto cuyo objetivo es la traducción y lectura crítica de los cuadernillos de Emily Dickinson. Cuarenta secuencias poéticas cortas que plantean una serie de preguntas acerca de las intenciones y los logros artísticos de la misteriosa autora norteamericana. La traducción de este cuadernillo, que incluye un total de cuarenta poemas escritos en 1860, va acompañada de un comentario crítico. Vemos en el volumen cómo Dickinson sigue desarrollando sus temas más importantes: la lógica de la renuncia, la tensión entre fe y duda, la muerte como una frontera epistemológica infranqueable y la metáfora de la resurrección y, al mismo tiempo, cómo su técnica poética y el manejo de estos temas van mejorándose. En definitiva, somos testigos en este volumen de los pasos que la poeta dio en esta época hacia los grandes logros de su madurez.

    La poesía temprana de Emily Dickinson. Cuadernillos 9 & 10

    Эмили Дикинсон

    Este es el quinto volumen de un proyecto cuyo objetivo es la traducción y lectura crítica de los cuadernillos de Emily Dickinson, cuarenta secuencias poéticas cortas que plantean una serie de preguntas acerca de las intenciones y los logros artísticos de la misteriosa autora norteamericana. La traducción de cada cuadernillo va acompañada de un comentario crítico con el fin de explicar los poemas y establecer el papel temático que juega cada una de estas piezas tempranas dentro de la obra global de la poeta. Los cuadernillos 9 y 10 incluyen un total de cincuenta y un poemas escritos entre 1860 y 1862. En ellos Dickinson sigue desarrollando sus temas más importantes -la lógica de la renuncia, la tensión entre fe y duda, la muerte como una frontera epistemológica infranqueable y la metáfora de la resurrección- y, al mismo tiempo, perfecciona su técnica poética y el manejo de estos motivos. En definitiva, somos testigos en este volumen de los pasos que la poeta emprende en esta época hacia su plena madurez intelectual y artística.

    La poesía temprana de Emily Dickinson. Cuadernillos 4, 5 & 6

    Эмили Дикинсон

    Este es el tercer volumen de un proyecto cuyo objetivo es la traducción y lectura crítica de los cuarenta cuadernillos de Emily Dickinson, secuencias poéticas cortas que plantean una serie de preguntas acerca de las intenciones y los logros artísticos de la misteriosa autora norteamericana. La traducción de cada cuadernillo va acompañada de un comentario crítico con el fin de explicar los poemas y establecer el papel temático que juega cada una de estas piezas tempranas dentro de la obra global de la poeta. Los tres cuadernillos que componen esta tercera entrega incluyen un total de cincuenta y ocho poemas escritos entre 1859 y 1860. En ellos vemos cómo Dickinson empieza a desarrollar de manera consciente sus temas y, al mismo tiempo, da los primeros pasos hacia el uso de la secuencia poética como una unidad coherente de expresión.

    Как далеко до Рая?

    Эмили Дикинсон

    Эмили Дикинсон – знаковый поэт для североамериканской литературы. Можно сказать, что она на пятьдесят лет раньше, чем поэты русского Серебряного века, открыла ряд законов современного стихосложения. Практически все творчество автора обращено к Богу. Переводчик допустил себе некоторые вольности, чтобы перевод был адаптированным. В частности, расшифровав множественные отсылки к тексту Евангелий. Книга в работе и постоянно дополняется.

    Стихотворения

    Эмили Дикинсон

    Эмили Дикинсон (1830—1886) – выдающаяся американская поэтесса, создала яркие образцы лирики. В её стихах запечатлены вечные проблемы любви, жизни и смерти. Стихи сохранили до наших дней свежесть, остроту и яркость чувства.

    The Poems of Emily Dickinson

    Эмили Дикинсон

    Emily Elizabeth Dickinson (December 10, 1830 – May 15, 1886) was an American poet. Born in Amherst, Massachusetts, to a successful family with strong community ties, she lived a mostly introverted and reclusive life. After she studied at the Amherst Academy for seven years in her youth, she spent a short time at Mount Holyoke Female Seminary before returning to her family's house in Amherst. Thought of as an eccentric by the locals, she became known for her penchant for white clothing and her reluctance to greet guests or, later in life, even leave her room. Most of her friendships were therefore carried out by correspondence.
    In 2016, Terence Davies released A Quiet Passion, a biographical film about the life of Emily Dickinson. The film stars Cynthia Nixon as the reclusive poet. It co-stars Emma Bell as young Dickinson, Jennifer Ehle, Duncan Duff and Keith Carradine.

    Cartas de Emily Dickinson: un campo minado

    Эмили Дикинсон

    La Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial de la UNAM ha creado, para el disfrute del lector universitario y del público en general, la colección Pequeños Grandes Ensayos, la cual difundirá, en breves volúmenes como el que tienes en tus manos, el fruto de la aguda reflexión, el análisis o la crítica de célebres autores de diferentes épocas, lugares y orígenes. Ensayos, unos, sólo accesibles hasta ahora en costosas antologías, otros traducidos al español por primera vez y algunos más prácticamente desconocidos, todos los cuales conformarán este acervo que, sin duda, ampliará la perspectiva cultural de sus lectores.

    Masters of Poetry - Emily Dickinson

    Эмили Дикинсон

    Welcome to the Masters of Poetry book series, a selection of the best works by noteworthy authors. Literary critic August Nemo selects the most important writings of each author. A selection based on the author's novels, short stories, letters, essays and biographical texts. Thus providing the reader with an overview of the author's life and work. This edition is dedicated to the American poet Emily Dickinson. Emily Dickinson was a reclusive American poet. Unrecognized in her own time, Dickinson is known posthumously for her innovative use of form and syntax. She is known for her poignant and compressed verse, which profoundly influenced the direction of 20th-century poetry. This book contains the following writings: Biografical: Critical and biographical comentaries by Thomas Wentworth Higginson and Mabel Loomis Todd.Poetry: Over 50 selected poems, including Success is counted sweetest, I'm nobody! Who are you?, and Hope is the thing with feathers.If you appreciate good literature, be sure to check out the other Tacet Books titles!

    The Collected Poems of Emily Dickinson

    Эмили Дикинсон

    Emily Dickinson (1830-1886), the reclusive and intensely private poet saw only a few of her poems (she wrote well over a thousand) published during her life. After discovering a trove of manuscripts left in a wooden box, Dickinson’s sister Lavinia, fortunately, chose to disobey Emily’s wishes for her work to be burned after death. With the help of Amherst professors, Lavinia brought her sister’s gifted verse into print. “The Collected Poems of Emily Dickinson” brings together the first three series of her posthumous publications which debuted respectively in 1890, 1891, and 1896. It is here in this collection that we witness her poetic depth and range of style. The myth that surrounds Dickinson’s life is enhanced by the ethereal quality of her poetry. Dickinson’s idiom is as varied as her meter, and her unconventional use of punctuation, metaphor, and image make her an innovator of the lyric akin to many of the early modernists. These poems examine love, death, and nature with an effortless yet complex tone and voice. Now one of the most read and admired American poets, Dickinson’s poetry deservedly continues to resonate with modern readers.

    The Collected Poems of Emily Dickinson (Series First through Third)

    Эмили Дикинсон

    Emily Dickinson (1830-1886), the reclusive and intensely private poet saw only a few of her poems (she wrote well over a thousand) published during her life. After discovering a trove of manuscripts left in a wooden box, Dickinson's sister Lavinia fortunately chose to disobey Emily's wishes for her work to be burned after death. With the help of Amherst professors, Lavinia brought her sister's gifted verse into print. It is here, in «The Collected Poems of Emily Dickinson», that we witness her singular poetic depth and range of style. Collected are the first three series of her posthumous publishing career coming out respectively in 1890, 1891, and 1896. The myth that surrounds Dickinson's life is enhanced by the ethereal quality of her poetry. With the coming of New Criticism in the 1930's and 40's, Dickinson experienced unprecedented posthumous acclaim, solidifying her place in American letters. Dickinson's idiom is as varied as her meter, and her unconventional use of punctuation, metaphor, and image make her an innovator of the lyric akin to many of the early modernists. These poems examine love, death, and nature with an effortless yet complex tone and voice. Now one of the most read and admired American poets, Dickinson's poetry continues to resonate with readers.