Александр Шабашкевич
Список книг автора Александр ШабашкевичДважды убитый. Шпионский роман
События романа разворачиваются в последние дни СССР. Конец горбачевской перестройки, беспокойное и голодное время. Перспективы безрадостны: казна пуста, Союз трещит по швам, экономика в тупике. И тогда правительство решается на отчаянный шаг – наладить канал контрабанды алмазов в обход международных правил…В романе есть все элементы детектива: спецслужбы, махинации финансистов, девушка со сложной и яркой судьбой, агенты КГБ и политические интриги, а главное – уникальный дух времени.
Дважды убитый
Признаюсь, что книга Александа Шабашкевича захватила меня буквально с первой строки и не отпускала до самого конца. В Америке о таких книгах говорят «page turner», что, в общем, не имеет адекватного перевода на русский; имеется в виду, что страницы как бы сами собой перелистываются, не отпуская читателя. И это в полной мере относится к этой книге. Приведу еще одну типичную американскую характеристику привлекательной книги: a good read. Это идиома не имеет точного перевода. Но приблизительно можно сказать так: увлекательное чтение. И это в полной мере относится к книге Александра Шабашкевича. (В. Познер)