В новом сборнике рассказов лауреата «Русской премии» и премии «Рукопись года» Татьяны Дагович соседствуют реальность и миф, сказка и научная фантастика, печаль и смех. Здесь Русалочка и Офелия находят общие темы для молчания, Грааль обнаруживается на малогабаритной кухне, над городом парят летучие люди, но жизнь остаётся жизнью – рассказы лишь заставляют взглянуть на неё иначе и увидеть то, что обычно ускользает от внимания.
Сузанне переезжает из отеля в отель, хотя не знает, с кем играет в прятки. Патрик сходит на чужой станции и теряет высокооплачиваемую работу. Катя навещает подругу, чтобы заглянуть за шторку смерти. Нина делает вид, будто она – другая Нина. Марко перемещается в сны. Мария учится просыпаться. Влюбленные живут долго и счастливо. Бог кивает с неба. Место действия: города в разных странах и пространствах, соединенные железнодорожными путями. «Продолжая движение поездов» – книга о вечном поиске: себя, дома и чуда.
Жутковатое путешествие по «зазеркалью» женщин, заблудившихся в возрасте и любви. Две истории «девочек-женщин», которые не хотят и не умеют стать взрослыми. Одна пытается вырваться из места, которого, возможно, не существует. Она навсегда застряла в мире принцесс, их замков и длинных платьев. Вторая стоит перед выбором: рожать ли ребенка от человека, который приходится ей не только мужем… Обе блуждают в темных лабиринтах сумрачного пространства, где нет ни входа, ни выхода – ни времени; тихих, прозрачных и полных надежды. От автора – победителя национальной литературной премии «Рукопись года» (за роман «Ячейка 402»).