О. Г. Мельник
Список книг автора О. Г. МельникTheory of Grammar
Цель пособия − ввести учащихся в исследовательскую сферу теоретической грамматики при помощи упражнений, направленных на овладение студентами специальными методиками грамматической исследовательской техники, а также задания, ориентированные на сопоставление грамматических форм русского и английского языков, а также анализ переводческих трудностей, связанных с несоответствием грамматических конструкций в названных языках. Пособие призвано дополнить теоретическую часть курса, изложенную в учебнике М. Я. Блоха. Предназначено для студентов специальности 45.05.01 «Перевод и переводоведение».
Reading in Robotics Engineering.
Данное пособие предназначено для студентов специальности 15.03.04 «Робототехника и мехатроника» и содержит дидактические материалы для формирования коммуникативной компетенции. Пособие может быть использовано как для аудиторной, так и для внеаудиторной работы.
Aircraft Maintenance
Данное пособие содержит необходимый лексический и грамматический материал, предназначенный для овладения и совершенствования навыков перевода англоязычных статей в области авиастроения. Пособие снабжено большим количеством примеров и упражнений для самостоятельной работы. Предназначено для студентов дневной формы обучения специальностей 24.05.07 «Самолето- и вертолетостроение», 25.03.01 «Техническая эксплуатация летательных аппаратов и двигателей», а также для широкого круга лиц, интересующихся данной тематикой.