Мэтью Грегори Льюис

Список книг автора Мэтью Грегори Льюис



    Монах

    Мэтью Грегори Льюис

    Признанный шедевр готической литературы и первый подлинный роман ужасов, способный напугать, увлечь и впечатлить своего читателя даже по прошествии двух веков. Насыщенный эротикой, черной магией, насилием и потусторонней жутью, «Монах» стал настоящей сенсацией своего времени, откровенным антиклерикализмом вызвал гнев церкви и навлек на своего создателя обвинения в аморальности и святотатстве. Трагическая история искушения, утраты веры и падения, в которой есть все: интриги и заговоры, любовные страсти, пороки испанского духовенства, кровная месть, погони и сражения на шпагах, заклинатели духов, неупокоившиеся мертвецы и сам Князь Тьмы. Для этого издания известный переводчик и писатель Алина Немирова сделала не просто новый, первый за 30 лет, перевод, но и существенно адаптировала язык и стиль романа, приблизив его к стандартам современной литературы ужасов. Теперь «Монах» стал еще более эротичным, атмосферным и пугающим. Книга украшена завораживающими иллюстрациями заслуженного художника РФ, профессора ВГИКа Александра Дудина, с первого взгляда погружающими читателя в историю о несчастном, что продал душу дьяволу.

    Монах. Анаконда. Венецианский убийца

    Мэтью Грегори Льюис

    «Эпатажный», «провокативный», «сенсационный» – такими эпитетами уже два столетия сопровождаются отзывы критиков о романе английского писателя Мэтью Грегори Льюиса «Монах», который по выходе в свет весной 1796 года в одночасье стал бестселлером и причиной громкого общественного скандала. История испанского монаха-капуцина Амбросио – нового Фауста, жертвы дьявольских козней и губителя чужих жизней – принесла двадцатилетнему автору противоречивую славу имморалиста, безбожника и одновременно создателя готического романа-трагедии, предвосхитившего сюжетные коллизии романтической литературы. В настоящее издание вошли также разнообразные повести, которые представляют собой как оригинальные творения М. Г. Льюиса, так и его переводы или переложения книг немецких авторов. Эти увлекательные произведения, в которых безошибочно угадывается рука мастера, на русский язык переводятся впервые. Также впервые в России тексты сопровождаются многочисленными иллюстрациями английских, американских и французских художников XIX и начала XX века.

    The Anaconda

    Мэтью Грегори Льюис

    "The Anaconda" by Matthew Gregory Lewis. Published by Good Press. Good Press publishes a wide range of titles that encompasses every genre. From well-known classics & literary fiction and non-fiction to forgotten−or yet undiscovered gems−of world literature, we issue the books that need to be read. Each Good Press edition has been meticulously edited and formatted to boost readability for all e-readers and devices. Our goal is to produce eBooks that are user-friendly and accessible to everyone in a high-quality digital format.

    Mistrust, or Blanche and Osbright

    Мэтью Грегори Льюис

    "Mistrust, or Blanche and Osbright" by Matthew Gregory Lewis. Published by Good Press. Good Press publishes a wide range of titles that encompasses every genre. From well-known classics & literary fiction and non-fiction to forgotten−or yet undiscovered gems−of world literature, we issue the books that need to be read. Each Good Press edition has been meticulously edited and formatted to boost readability for all e-readers and devices. Our goal is to produce eBooks that are user-friendly and accessible to everyone in a high-quality digital format.

    Монах

    Мэтью Грегори Льюис

    Мрачный, исполненный мистического ужаса роман о священнослужителе, продавшем душу дьяволу ради любви женщины. Мэтью Грегори Льюис (1775 – 1818) был известен прежде всего, как драматург и поэт круга Байрона и Шелли. Однако настоящую славу ему принес роман «Монах», написанный в юности и ставший бестселлером и причиной громкого общественного скандала. «Монах» – одна из четырех великих книг первой волны «готической» литературы, оказавшая прямое влияние на «Итальянца» А. Радклиф, «Эликсиры сатаны» Э. Т. А. Гофмана и «Мельмота Скитальца» Ч. Р. Метьюрина, Брат Амбросио, истово верующий испанский монах, известный силой своих проповедей, оказывается не в силах противостоять страсти к красавице Матильде. Вот только под видом девушки к монаху явился коварный демон, посланный самим Сатаной, чтобы не просто искусить праведника, а превратить его в великого грешника, нарушающего все Божьи и человеческие законы. И теперь перед Амбросио стоит мучительный выбор: поддаться искушению Тьмы или остаться верным нелегкому, но праведному пути? © Льюис Мэтью Грегори © Перевод. И. Гурова, наследники, 2020 © Оформление ООО «Издательство АСТ»,2021 © & ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2021

    The Monk

    Мэтью Грегори Льюис

    Supernatural events, women in distress, and a corrupt clergy were popular themes in the Gothic novels of the 19th century. All of those elements, along with murder, incest, and the excesses of the Spanish Inquisition, are present in The Monk (1796), one of the era's bestselling and most influential novels.Set in a sinister Capuchin monastery in Madrid, the ever-more horrifying narrative recounts the experiences of a lustful and devious abbot, who forgoes his monastic vows in the face of temptation and sexual obsession. Seduced by an evil woman and intoxicated by desire, he assaults an innocent young girl and — to conceal his guilt — murders her mother. For these and other unholy offenses, he is apprehended and imprisoned, where he is subject to unpleasant treatment at the hands of the ecclesiastical authorities. In order to escape, he sells his soul to the devil, discovering in the aftermath the grim consequence of his horrifying acts.The most famous work in the otherwise unremarkable literary production of «Monk» Lewis, the novel's anticlericalism and heavy-breathing eroticism earned it a scandalous reputation in its time that was still intact 100 years after its publication. Today, more than two centuries later, the unvarnished crime and passion of The Monk still retain the ability to jar readers — even those inured to the violence and degradation of modern life. A masterpiece of Gothic storytelling, the book remains, as Samuel Taylor Coleridge noted, «rich, powerful, and fervid.»