Goldene Kollektion der Weltliteratur

Maria Stuart / Мария Стюарт

Фридрих Шиллер

Что важнее – захватить власть или обрести личную свободу? Может ли искренняя любовь выжить в мире, где господствуют общественные предрассудки, жестокость и предательство? Фридрих Шиллер, один из величайших немецких поэтов, ставит своих героев перед мучительным нравственным выбором. В книгу вошли самые знаменитые пьесы Шиллера – «Мария Стюарт» и «Коварство и любовь», – справедливо считающиеся вершиной немецкой драматургии. Противостояние двух королев в трагедии «Мария Стюарт» раскрывается не только как борьба за власть, но и как столкновение честолюбий, ревности и женской гордости. Шотландская королева Мария Стюарт после свержения с престола ищет убежища у своей кузины, английской королевы Елизаветы I. Однако вместо спасения ее ждут ложные обвинения в заговоре против королевы, тюрьма, неправедный суд и казнь. «Коварство и любовь» – это глубоко психологическая драма любви между дворянином и мещанкой. Страстное взаимное чувство сталкивается с людскими предрассудками и коварными интригами, что приводит к трагическому финалу. Эти пьесы, написанные в конце XVIII века, по-прежнему остаются злободневными и не покидают репертуар театров всего мира.

Mephisto. Roman einer Karriere / Мефистофель. История одной карьеры

Клаус Манн

Роман немецкого писателя Клауса Манна «Мефистофель: История одной карьеры», опубликованный в 1936 году, – это не просто история о взаимоотношениях диктаторской власти и творческой личности. Это суровое и мощное предупреждение о том, что общественные и личные компромиссы неизбежно приводят творческого человека к потере самого себя. Действие романа происходит в мрачной и опасной обстановке Германии 1930-х годов, где талантливый актер столичного театра Хендрик Хефген предает своих близких и свои идеалы, идет на сотрудничество с нацистами ради выживания, высокого положения в театральном мире и денег. Главный герой, прототипом которого является актер Густав Грюндгенс, становится символом конформизма и нравственного падения. Манн мастерски изображает внутреннюю борьбу Хефгена, его страхи и амбиции, показывая, как легко человек может поддаться тьме, променяв свою душу на успех и материальные блага. По роману Клауса Манна в 1981 году был снят фильм «Мефисто», удостоенный премии «Оскар».