Время поединка неумолимо приближается. Каждая из сторон хочет улучшить свое положение до его начала, но лишь одна из них решилась пойти на откровенный подлог, понимая, что нынешний капитан-дуэлянт обречен проиграть. Сложные переговоры и подкуп арбитража ГЛТК приносят свои плоды. Представители Звездного Патруля уверены в своей победе так как обладают самыми передовыми технологиями и в вооружении, и в бронировании, и в системах управления и связи. Капитан Терра-Новы видит свой успех в применении новейших фотонных торпед Федерации «Огненный дождь», но поможет ли все это на поединке – большой вопрос.
Курсант Звездного Патруля Бродерик Новен пойман и вот-вот предстанет перед судом после излечения. Дабы отсрочить неизбежное симбионт держит его в глубоком сне, оттягивая пробуждение и выписку из мед-центра. Там его посещают призраки прошлого, которые живописуют о нем и вскрывают истинную сущность не хуже грядущих обвинителей. Однако надежда на мягкий приговор все же есть в лице Ньюты Нубы, которая верит в успех в отличии от того, кто сам уже утратил надежду на благоприятный исход. Тем временем где-то на Альхоне разворачиваются драматические события вокруг парочки местных уголовников, ставших внезапно сказочно богатыми.