Swiss Literature

Ring

Elisabeth Horem

When Quentin's lover announces that she's leaving him for his brother and moving to America, he replies spontaneously that he too is leaving the country: but going where? To Tahas, he improvises: «a city whose very name sounded exotic.» Following through on this impulse, Quentin soon finds a job exactly where he claimed to be going . . . and with his departure from familiar Europe, finds himself aimless in a desert country equal parts dull and dreamlike, enclosed in «the Ring» to which the wealthy expatriate community is confined by its own xenophobia. Stifled within this community and alienated without, Quentin must decide what sort of life is worth living—safe and aloof, or engaged with the deprivation and even danger of what lies beyond the Ring.

The Shadow of Memory

Bernard Comment

In this eerie, compelling, and playful novel, a young man tormented by his feeble memory meets an elderly man, Robert, endowed with the recall of an elephant. Soon, in exchange for becoming his live-in servant, Robert agrees to allow his young protégé to inherit his prodigious memory upon his death. While this might seem a fair if absurd exchange, Robert's demands become progressively more macabre, until the narrator is forced to decide what he is truly willing to sacrifice for the ability to remember. The debut novel of Bernard Comment, acclaimed author and editor, now available in English for the first time, The Shadow of Memory brings a fairy-tale premise into the modern world, where information—and its loss—can be a matter of life and death.