Для потомства. Николай Карамзин

душою расстались, кажется, на веки… Потомство! достоин ли я был имени гражданина Российского? Любил ли Отечество? верил ли добродетели? верил ли Богу?.. Я не знал нужды по своей бережливости и по милости Божией, но не имел достатка, имея многочисленное семейство, без способов воспитывать детей, как бы мне хотелось. Не хочу описывать всего разговора моего с Государем, но между прочим вот что я сказал Ему по-Французски: Sire, Vous avez beaucoup d'amour-propre… Je ne crains rien. Nous sommes tous egaux devant Dieu. Ce que je Vous dis, je l'aurais dit a Votre Pere… Sire, je meprise les liberalistes du jour: je n'aime que la liberte qu'aucun tyran ne peut m'oter… Je ne Vous demande plus Votre bienveillance; Je Vous park, peutetre, pour la derniere fois[1].

      Примечания

      1

      Государь, у вас слишком много самоуважения … Я ничего не боюсь. Мы все равны перед Богом. То, что я Вам скажу, я сказал бы Вашему отцу … Государь, я презираю либералов-однодневок: я только хотел свободы, которую тиран может отнять у меня … Я у Вас не прошу больше Вашей благосклонности; мы разговариваем, возможно, в последний раз.

1

Государь, у вас слишком много самоуважения … Я ничего не боюсь. Мы все равны перед Богом. То, что я Вам скажу, я сказал бы Вашему отцу … Государь, я презираю либералов-однодневок: я только хотел свободы, которую тиран может отнять у меня … Я у Вас не прошу больше Вашей благосклонности; мы разговариваем, возможно, в последний раз.