Полный вариант заголовка: «Fetes et courtisanes de la Grece : Tome 1 : supplement aux voyages d'Anacharsis et d'Antenor : presentee sous une forme dramatique : augmentee de notes piquantes sur la Mythologie comparee : enrichie de nouveaux chants anacreontiques, musique de Mehul : ornee de nouvelles gravures, dans plusieurs desquelles on a reuni, pour la premiere fois, avec explication, d;apres l'autorite antique, et sur les dessins de Garnery, eleve de David, tous les details relatifs au costume et a la toilette des courtisanes».