Полный вариант заголовка: «Bibliotheque orientale, ou dictionnaire universel : Tome 1 : contenant tout ce qui sait connoitre les peuples de l'Orient; leurs hiswires & traditions, tant sabuleuses que veritables; leurs religions & leurs sectes; leurs gouvernemens, loix, politique, moers, coutumes; & les revolutions de leurs Empires, &c. / par M. d'Herbelot ; nouvelle edition, reduite & augmentee par M. D..., ; membre de plusieurs academies.».