Полный вариант заголовка: «Zend-Avesta : Tome 1. 1 Partie : contenant les idees theologiques, physiques & morales de ce legislateur, les ceremonies du culte religieux qu'il a erabliy, etc. plusieurs traits importans relatifs a l'ancienne histoire des Perses : ornee de planches gravees en taille douce / ouvrage de Zoroastre ; traduit en Francois sur l'original Zend, avec des remarques; et accompagne de plusieurs traites propres a eclaircir les matieres qui en sont l'object par M. Anquetil du Perron».