«А если я скажу, что есть способ, как тебе вернуться домой?» Гетриетта Ливитт продолжает службу в Отделе Урегулирования отношений с выходцами из других миров. Сама попаданка, она постепенно привыкает к жизни в современной Японии, но один вопрос от таинственного незнакомца снова лишает героиню покоя! Приключения работящей волшебницы продолжаются во втором томе истории, смешавшей в себе рутину и фентэзи!