Романсы бельевой веревки: Деяния женщин, преступивших закон. Анонимный автор
Поэзия. Пространство перевода
Романсы бельевой веревки: Деяния женщин, преступивших закон
Год выпуска 2018
isbn 978-5-91763-500-2
Автор произведения Анонимный автор
Жанр Поэзия
Серия Пространство перевода
Издательство Водолей
«Романсы бельевой веревки» – поэмы с увлекательным и сенсационным сюжетом – были некогда необычайно популярны. Их издавали в виде сложенных листков и вывешивали на продажу на рынках, прикрепляя к бельевым веревкам с по мощью прищепок. Героини представленных в настоящем сборнике поэм – беглянки, изменницы, бандитки, вышедшие по преимуществу из благородных семей. Новый тип героини – бесстрашной и жестокой красавицы со шпагой или мушкетом в руках – широко распространился в испанских романсах XVII–XVIII веков. Поэмы о поправших закон женщинах выполняли роль нравоучения, но, благодаря красочным описаниям злодейств, вместе с тем потрафляли невзыскательному вкусу обывателя. В XIX веке «романсы бельевой веревки» исчезли, не в силах соперничать с криминальными хрониками бульварной прессы.