Никогда не лги леди. Лиз Карлайл

– опасный род деятельности. Поговорив с Шарпом, я навел о вас справки, и мы решили, что вы не откажете нам в помощи.

      – Но что заставило вас обратиться к нам? – спросила Ксантия. – Что случилось?

      Венденхейм и Кембл снова переглянулись.

      – Два дня назад в одной провинциальной гостинице, к югу от Бейсингстока, был найден мужчина с перерезанным горлом.

      – Порез был от уха до уха, – снова вмешался в разговор мистер Кембл, сопроводив свои слова выразительным жестом.

      – О боже! – содрогнувшись, воскликнула Ксантия.

      – Убийца что-то искал, – продолжал Кембл. – Но, судя по всему, он ничего не нашел. Сотрудники министерства внутренних дел обнаружили за подкладкой портмоне убитого документы. То, что мы вам сегодня рассказали, наши люди узнали в основном из них.

      – Но бо́льшая часть сведений была зашифрована, – добавил Венденхейм. – Шифровальщики работают сейчас над этими документами. Убитый был курьером, он погиб вблизи поместья одного весьма известного дворянина. Это довольно влиятельный человек, и он поддерживает связи с Восточной Европой и Россией. Он уже не в первый раз попадает в поле зрения властей, но Пил пока не решается возбудить против него судебное расследование.

      – Но почему? – удивился Киран.

      – У этого человека есть родственник, пользующийся влиянием в палате общин, – объяснил Венденхейм.

      Киран насупился.

      – На Барбадосе мы бы такого мерзавца вздернули на виселице, – заявил он.

      Ксантия с упреком посмотрела на брата.

      – Этот человек, наверное, богат, – сказала она.

      – Да, богат, – подтвердил Венденхейм. – Он носит титул маркиза. Этот человек приумножил состояние своей семьи благодаря удаче, которая сопутствовала ему в карточной игре. У него стальные нервы. Но несмотря на свое богатство, он вполне мог бы заняться контрабандой и незаконной торговлей оружием.

      – Я думаю, что вы можете назвать его имя, – сказал Кембл. – Нам нет смысла скрывать его.

      – Имя этого человека Стефан Нортгемптон, – сказал Венденхейм после некоторого колебания. – Но все называют его Нэш. Маркиз Нэш.

      – Так значит, это лорд Тьмы и Опасности? – пробормотал Киран, покосившись на сестру.

      – Простите, не понял… – сказал Венденхейм.

      – Это шутка, – ответила Ксантия. – Мы немного знакомы с этим человеком. Он был на балу в доме Шарпов.

      – Да, Шарп намеренно пригласил его. Он следит за Нэшем.

      – Нэш произвел на меня некоторое впечатление, – признался Киран. – Правда, он показался мне излишне самонадеянным. Что вам известно о нем?

      – У него довольно необычная биография, – ответил виконт. – Нэш родился в Монтенегро, и он происходит из старинного и знатного рода. В жилах его матери текла русская кровь.

      – «Монтенегро» переводится как «Черногория», – в задумчивости проговорила Ксантия. – Это место расположено между Адриатикой и Южными Карпатами.

      – Вы хорошо знаете эти