My Little Pony - Prinzessin Cadance und das Gartenfest der Herzen. G.M. Berrow

blickte zu den fünf Ponys hinüber. „Ich komme gleich nach und mache euch beiden dann einen schönen heißen Kakao. Aber davor habe ich noch eine Verpflichtung.“

      „Aber Kakao unbedingt mit Marshmallows!“, rief Shining Armor mit breitem Grinsen und trabte mit seiner Tochter in Richtung Schloss. „Du bist die Allerbeste!“, rief er über seine Schulter zurück.

      Cadance lachte und trabte zurück zum Kristallherz. Die dort wartenden Ponys rannten ihr aufgeregt entgegen. „Eure Majestät!“, rief die selbsternannte Sprecherin der Gruppe, eine hochgewachsene, lavendelfarbene Stute mit einem Kristallbeerensträußchen als Schönheitsfleck. Ihre Mähne war golden und nach heimischer Sitte mit violetten Glitzerbändchen an der Stirn zusammengehalten. Die Worte sprudelten nun nur so aus ihr heraus. „Wie schön, dass Sie kurz Zeit für uns haben, darf ich mir erlauben zu sagen, wie wunderbar der Chorgesang wieder war, und das sage ich nicht so, es war überwältigend, obwohl wir so wenige Ponys waren, wie ich es nur einmal während meiner Fohlenkindheit erlebt habe, als alle nach Canterlot gepilgert sind, um dort den Herz-und-Huf-Tag zu feiern. Aber meine Mutter hat mir das damals nicht erlaubt und ich glaube, ich hab’ da noch nicht einmal meinen Schönheitsfleck gehabt, du meine Güte, wie die Zeit vergeht! Fühlt sich an wie tausend Jahre her, naja, ist es wohl auch schon, genaugenommen, oder? Verstehen Sie? Wegen König Sombra, haha... Ach, was red’ ich da…” Die Stute lachte auf. Ein junges grünes Fohlen rollte mit den Augen und stieß einen tiefen Seufzer aus. Die Stute bemerkte es entweder nicht, oder sie ignorierte es einfach. „Jedenfalls...keine Ahnung, ob Sie sich noch an mich erinnern, ich bin...“

      „Lila Quartz!“, rief Cadance. Sie hatte sie gleich erkannt, als sie mit ihrem Redeschwall loslegte. Cadance war stolz darauf, dass sie sich den Namen eines jeden Ponys, das sie in ihrem Leben getroffen hatte, merken konnte. „Natürlich erinnere ich mich an Sie! Sie betreiben doch das hübsche Café Kristallkrone.“ Cadance bekam Appetit bei der Erinnerung an die vielen Köstlichkeiten, die sie dort schon schnabuliert hatte. „Servieren Sie noch immer dieses leckere Karotten-Ingwer-Süppchen? Meine absolute Leibspeise, seit ich hier im Kristall-Königreich lebe!“

      Lila Quartz errötete. Die redselige Stute war einen Moment lang tatsächlich sprachlos!

      „Na klar serviert sie die noch“, rief ihre Freundin Rose Water lachend. „Sie und der werte Herr Prinzgemahl müssen unbedingt einmal wieder vorbeischauen!“

      Cadance hatte ein wenig den Eindruck, dass Rose Water mehr am Kommen ihres Gatten Shining Armor interessiert war als an ihrer Gegenwart. „Es wird uns eine Ehre sein“, antwortete sie formvollendet mit einer leichten Verbeugung. „Und ich würde auch zu gern Ihr kleines Babyfohlen wiedersehen, Lila. Sie war so süß und niedlich, ständig voller Mehlstaub vom Backen der kleinen Kristallbeerentörtchen.“

      „Ihre Majestät können die kleine Olivine Jewel sofort wiedersehen“, sagte Lila Quartz und deutete mit dem Huf auf das motzig dreinschauende Jungpony. „Da steht sie.“

      „Meine Sternchen! Ist die groß geworden!“, rief Cadance ungläubig. Olivine sah missmutig zu ihr herüber und lief ungeduldig mit den Hufen stampfend hin und her.

      „Au weia“, flüsterte Lila Quartz Cadance zu. „Mal unter uns, Prinzessin: Sie hat sich ziemlich verändert in der langen Zeit. Kein süßes Fohlen mehr, nur noch genervte Teenagerin mit Weltuntergangsstimmung. Alles langweilt sie oder es ist ihr peinlich. Dazwischen gibt es nichts. Backfischblues, würde ich sagen. Ich wäre so froh, wenn sie sich endlich für irgendwas interessieren würde.“ Lilas Freundinnen nickten zustimmend. „Aber noch nicht einmal ein Schönheitsfleck...“, sagte Sweet Leaf. Rose Water seufzte. „Und Olivine weigert sich mittlerweile standhaft, das Café ihrer Mutter zu betreten.”

      „Die Phase geht bestimmt vorüber“‘, versuchte Cadance zu trösten. Eigentlich hatte sie keine Ahnung, wie man erschöpfte Mütter von Teenagern aufmunterte. Fohlen-Sitting war früher Cadances Lieblingsbeschäftigung gewesen. Aber seit sie selbst Mutter geworden war, wusste sie, wie nervenaufreibend der Umgang mit Kindern sein konnte und wie widersprüchlich die Muttergefühle manchmal waren. Andererseits bescherte ihre Tochter ihr die wundervollsten Momente im Leben. Cadance hing von ganzem Herzen zärtlich an ihrem Babyfohlen. Und Lila Quartz ging es bestimmt nicht anders mit ihrer Olivine.

      „Na, da schau her!“, rief Olivine plötzlich schrill und stellte die Ohren auf. Ihr Blick war starr auf das Kristallherz gerichtet. „Mama, komm schnell!“

      „Was ist denn los, Kind?“, rief Lila erwartungsfroh, während sie zu Olivine lief, die Freundinnen im Schlepptau. Die Stuten verstellten Cadance den Blick, deswegen hörte sie nur erschrockene Schreie. Sie folgte ihnen, und als die Stuten ihr den Weg freimachten und Cadance sah, was sie sahen, hätte sie auch am liebsten laut aufgeschrien.

      Das sanfte blaue Leuchten des Edelsteins flackerte nur noch schwach, fast unmerklich schon. Das Kristallherz hauchte gerade sein Leben aus!