Название | Bellarion the Fortunate |
---|---|
Автор произведения | Rafael Sabatini |
Жанр | Языкознание |
Серия | |
Издательство | Языкознание |
Год выпуска | 0 |
isbn | 4064066400231 |
‘It was probably the instinct to withdraw myself beyond the reach of that approaching evil, which drew me furtively from the room. I remember groping my way in the dark down a steep crazy staircase, and tumbling down three stone steps at the door of that hovel into the mud of the street.
‘I picked myself up, bruised and covered with filth. At another time this might have set me howling. Just then my mind was filled with graver concerns. In the open the noises were more distinct. I could hear shouts, and once a piercing scream that made my young blood run cold. Away on my right there was a red glow in the sky, and associating it with the evil that was to be escaped, I turned down the alley and made off, whimpering as I ran. Soon there was an end to the houses, and I was out of their shadow in the light of a rising moon on a road that led away through the open country into eternity as it must have seemed to me. From this I have since argued either that the township had neither gates nor walls, or else that the mean quarter we inhabited was outside and beyond them.
‘I cannot have been above five years of age, and I must have been singularly sturdy, for my little legs bore me several miles that night, driven by unreasoning fear. At last I must have sunk down exhausted by the roadside, and there fallen asleep, for my next memory is of my awakening. It was broad daylight, and I was in the grasp of a big, bearded man who from his cap to his spurs was all steel and leather. Beside him stood the great bay horse from which he had just leaped, and behind him, filling the road in a staring, grinning, noisy cluster, was ranged a troop of fully fifty men with lances reared above them.
‘He soothed my terrors with a voice incredibly gentle in one so big and fierce, and asked me who I was and whence I came, questions to which I could return no proper answers. To increase my confidence, perhaps, he gave me food, some fruit and bread—such bread as I had never tasted.
‘ “We cannot leave you here, baby,” he said. “And since you don’t know where you belong, I will take charge of you.”
‘I no longer feared him or those with him. What cause had I to fear them? This man had stroked and petted and fed me. He had used me more kindly than I could remember ever to have been used before. So when presently I was perched in front of him on the withers of his great horse, I knew no sense but one of entire satisfaction.
‘Later that day we came to a town, whose inhabitants regarded us in cringing awe. But, perhaps, because its numbers were small, the troop bore itself with circumspection, careful to give no provocation.
‘The man-at-arms who had befriended me kept me in his train for a month or more. Then, the exigencies of the campaign against Morea demanding it, he placed me with the Augustinian fathers at the Grazie near Cigliano. They cared for me as if I had been a prince’s child instead of a stray waif picked up by the roadside. Thereafter at intervals he would come to visit me, and these visits, although the intervals between them grew ever longer, continued for some three or four years, after which we never saw or heard of him again. Either he died or else lost interest in the child he had saved and protected. Thereafter the Augustinians were my only friends. They reared me, and educated me, hoping that I would one day enter the order. They made endeavours to trace my birthplace and my family. But without success. And that,’ he ended, ‘is all my story.’
‘Ah, not quite all,’ the friar reminded him. ‘There is this matter of your name.’
‘Ah, yes. On that first day when I rode with my man-at-arms we went to a tavern in the town I mentioned, and there he delivered me into the hands of the taverner’s wife, to wash and clothe me. It was an odd fancy in such a man, as I now realise; but I am persuaded that whilst he rode that morning with my little body resting in the crook of his great arm, he conceived the notion to adopt me for his own. Men are like that, their natures made up of contradictory elements; and a rough, even brutal, soldier of fortune, not normally pitiful, may freakishly be moved to pity by the sight and touch of a poor waif astray by the roadside.’ And on that he fell to musing.
‘But the name?’ the friar reminded him again.
He laughed. ‘Why, when the taverner’s wife set me before him, scoured clean and dressed in a comely suit of green cloth, not unlike the suit I am wearing now—for I have affected green ever since in memory of him and of the first fair raiment I ever wore, which was of his providing—it may be that I presented a comely appearance. He stared at me in sheer surprise. I can see him now, seated on a three-legged stool in a patch of sunlight that came through the blurred glass of the window, one hand on the knee of his booted leg, the other stroking his crisp black beard, his grey eyes conning me with an increasing kindliness.
‘ “Come hither, boy,” he bade me, and held out his hand.
‘I went without fear or hesitation. He rested me against his knee, and set a hand upon my head still tingling from its recent combing.
‘ “What did you tell me is your name?” he asked.
‘ “Ilario,” I answered him.
‘He stared a moment, then a smile half scornful broke upon his rugged, weather-beaten face. “Ilario, thou? With that solemn countenance and those big melancholy eyes?” He ran on in words which I remember, though I barely caught their meaning then. “Was there ever an Ilario less hilarious? There’s no hilarity about you, child, nor ever has been, I should judge. Ilario! Faugh! Bellario, rather, with such a face. Is he not a lovely lad?” He turned me about for the approval of the taverner’s wife, who stood behind me, and she, poor woman, made haste to agree, with fawning smiles, as she would have agreed with anything uttered by this dread man who must be conciliated. “Bellario!” he repeated, savouring the word of his invention with an inventor’s pride. “That were a better name for him, indeed. And by the Host, Bellario he shall be renamed. Do you hear me, boy? Henceforth you are Bellario.” ’
Thus, he explained, the name so lightly bestowed became his own; and later because of his rapid and rather excessive growth, the monks at the Grazie fell into the habit of calling him Bellarione, or big Bellario.
It still wanted an hour or so to noon when the twain emerged from the forest onto the open road. A little way along this they came upon a homestead set amid rice-fields, now denuded, and vineyards where men and women were at the labours of the vintage, singing as they harvested the grape. And here Bellarion had an instance of how the little brothers of Saint Francis receive alms without being so much as put to the trouble of asking for them. For at sight of the friar’s grey frock, one of the labourers, who presently announced himself the master of the homestead, came hurrying to bid them stay and rest and join the household at dinner, of which the hour was at hand.
They sat down to rough, abundant fare in the roomy kitchen, amid the members of that considerable family, sharing with them the benches set against a trestle table of well-scoured deal.
There was a cereal porridge, spread, like mortar, upon a board into which each dipped a wooden spoon, and, after this, came strips of roast kid with boiled figs and bread moist and solid as cheese. To wash all down there was a rough red wine, sharp on the palate, but wholesome and cool from the cellar, of which the friar drank over-copiously.
They numbered a round dozen at table; the old peasant and his wife, a nephew and seven children of full age, three of whom were young women, red-lipped, dark-skinned, deep-bosomed wenches with lusty brown arms and bright eyes which were over-busy about Bellarion for his ease.
Once, across the board, he caught the eye of the friar, and about these and the fellow’s loose lips there played a smile of sly and unpleasant amusement at Bellarion’s uneasiness under these feminine attentions. Later, when Fra Sulpizio’s excessive consumption of wine had brought a flush to the cheek-bones of that pallid face and set a glitter in the beady eyes, Bellarion caught him pondering the girls with such a wolfish leer that all his first instincts against the man were roused again, and not the thought of his office or the contemplation of his habit could efface them.
After dinner the friar must rest awhile, and