La dominación y lo cotidiano. Martha Rosler

honor a Alfredo el Grande.

      ALOISIO, LUIS. Alto alemán antiguo, «guerrero famoso». Nombre de santo, nombre de rey. También LUDWIG, CLOVIS, LUDOVICO, ELOY.

      ALLISON, ALLIE, ALOISIA, ALOIS, ALOISA, ELOISA, ELOISE, LUISA, ELOINA, LOUELLA, LUDWIGA, LOIS, LOUISETTE, LOUISETTA, LOUISINE, LUETTA, LOULA, LULU, LU, LISETTE, LUDOVICA. Femenino de Aloisio, Luis y Lewis. En honor a múltiples reyes y santos.

      ALFONSO. Alto alemán antiguo, «de familia noble». Nombre de rey y de santo.

      ALFONSINE, ALFONSINA, ALFONSA, ALONZA, FONSIE. Femenino de Alfonso. En honor a reyes y al santo Alfonso.

      AMBROSIO. Griego, «inmortal» o «de naturaleza divina»; literalmente «ambrosía». Nombre de santo.

      AMBROSINA, AMBROSIA. Femenino de Ambrosio. En honor a san Ambrosio.

      ANASTASIO. Griego, «resurrección». Nombre de sumo pontífice y de santo.

      ANASTASIA, ANSTICE, STACIA, STACEY, ANTY. Femenino de Anastasio. En honor al patriarca bizantino, el emperador Anastasio I, papas y santos.

      ANATOLIO. Griego, «originario del Este». Nombre de santo.

      ANATOLIA. Femenino de Anatolio. En honor a san Anatolio.

      ANDRÉS. Griego, «hombre», «fuerte y viril». Nombre de santo.

      ANDREA, ANDREANNA, ANDRINA. Femenino de Andrés. En honor al apóstol Andrés.

      ÁNGEL, ENGEL. Griego, «ángel». Nombre de santo en honor a san Ángel.

      ÁNGELA, ANGELOT, ANGÉLICA, ÁNGEL, ANGELINA, ANGELITA, ANGIE, ANGIOLA, ANGIOLETTA, ANGELI, ANGELIQUE. Femenino de Ángel o Engel. En un origen usado en honor a san Ángel.

      ANSELMO. Teutónico, «portador del yelmo divino» y, por ende, «el protegido de los dioses». En honor a san Anselmo de Lombardía, san Anselmo de Canterbury.

      ANSELMA, ZELMA, ANSA, SELMA. Femenino de Anselmo. En honor a san Anselmo de Lombardía.

      ANTONIO. Latino, «inestimable». Clan romano. Nombre de santo.

      ANTONIA, ANTOINETTE, TOINON, ANTONIETA, ANTONETTA, ANTOÑICA, TOINA, TONI, NETTIE, TOÑA. Femenino de Antonio. En honor a san Antonio.

      ARNALDO, ARNOLD. Alto alemán antiguo, «fuerte como las águilas». Nombre de santo, nombre de rey.

      ARNOLDlNE, ARNOLDA, ARNOLDE. Femenino de Arnaldo. En honor al santo francés Arnaldo y del rey Arnaldo.

      ATANASIO. Griego, «inmortal». Nombre de santo.

      ATANASIA, ATANASIE, ATANE, TANSY. Femenino de Atanasio. En honor a san Atanasio.

      AUGUSTO. Latino, «consagrado, venerado».

      AUGUSTA, GUSSIE, GUSTA, GUS, AGUSTINA, GUSTAVA, GUSTINA, SUSTINE. Femenino de Augusto.

      AUSTIN, AGUSTÍN. Diminutivo de Augusto.

      AUSTINE, AUSTINA, AGUSTINA. Femenino de Austin. En honor a san Agustín.

      BAUTISTA. Griego, «el que bautiza». En honor a san Juan Bautista.

      BAUTISTA, BATTISTA. Femenino de Bautista. En honor a san Juan Bautista.

      BENEDICTO, BENNETT. Latino, «bendito». Nombre de santo.

      BENEDICTA, BENEDETTA, BENETTA, BENA, DIXIE. Femenino de Benedicto. En honor a san Benedicto.

      BERNARDO, BARNARD. Teutónico, «oso fuerte». Nombre de santo.

      BERNADETTE, BERDARDINE, BERNARDINA, BERNARDOTTE, BERNARDA, BERNETTA, BERNITA, BERNETTE. Femenino de Bernard. En honor a san Bernardo.

      BRANDÁN, BRAND, BRENNAN, BRANDON, BRANDÓN, BRENDON. Teutónico, «instigador» o «de espada veloz». Nombre de santo.

      BRENDA, BRENDAN. Femenino de Brandán o Brennan. Por san Brandán.

      BRIAN, BRAN. Celta, «el fuerte». Nombre del rey irlandés Brian Boru.

      BRENNA, BRIANA. Femenino de Brian o Bran. En honor al rey irlandés.

      CALVIN, CALVINO, CALVO. Latino, «calvo». En honor a Juan Calvino.

      CALVINA. Femenino de Calvino. En honor a Juan Calvino.

      CARLOS, CARL, CAROL, CHARLES. Alto alemán antiguo, «fuerte», «varonil». Nombre de santo, nombre de rey. En honor a Carlomagno y Karl o Carlos Marx.

      CARLA, CAROL, CAROLA, CHERYL, CAROLINE, CAROLINA, CARO, CHARLIZE, CHARLENE, CHARLINA, CHARLETTE, CHARLOTTE, CHATTY, CARLOTA, LOTA, LOTTIE, LOTTA, CARRIE, LINA, LOLA, LOLANDA, LOLITA. Femenino de Carlos. En honor a emperadores, como Carlomagno, reyes y santos.

      CECILIO. Latino, «ciego». En honor a los santos Cecilio y Cecilia.

      CECILIA, CECILE, CECIL, CECILY, SISLEY, SISSIE, SHEILA, CIS. Femenino de Cecilio.

      CRISTIAN, CRISTIANO. Griego, «seguidor de Cristo».

      CRISTINA, CRISTINE, CRISTIANE, CRISTIANA, CRISTI, CRISSIE, CRISSA, CRISTAL, CRIS, CRISTA, TINA, XINA, TINE, KRISTEN, KIRSTEN. Femenino de Cristian.

      CRISTÓBAL. Griego, «portador de Cristo». Nombre de santo.

      CRISTÓFERA. Femenino de Cristóbal. Por san Cristóbal.

      CLEMENTE, CLEMENS. Latino, «misericordioso», «benigno». Nombre de santo.

      CLEMENCE, CLEMENTINE, CLEMENTINA, CLEMENTIA, CLEMENCIA, CLEMENCY, CLEMMY, CLEM. Femenino de Clemente. En honor a san Clemente.

      CONRADO, CONRAD. Alto alemán antiguo, «consejero audaz». Nombre de rey.

      CONRADINE, CONRADINA. Femenino de Conrado. En honor a reyes germanos.

      CONSTANTINO. Latino, «firme o constante». En honor al emperador cristiano Constantino I.

      CONSTANZA, CUSTANCE, CONSTANTINA, CONSTANTINE, CONSTANT, CONSTANCY, CONNIE, CY. Femenino de Constantino. En honor al emperador cristiano Constantino I.

      CRISPÍN. Latino, «de pelo crespo o rizado». Nombre de santo.

      CRISPINA, CRISPINE, CRISPETTE. Femenino de Crispín. En honor a los santos Crispín y Crispiniano, hermanos y mártires.

      CIRILO. Griego, «señor», «señorial». Nombre de santo.

      CIRILA. Femenino de Cirilo. En honor a tres santos llamados Cirilo.

      DANIEL. Hebreo, «Dios es mi juez». Nombre bíblico.

      DANIELA, DANIELLE, DANELLA, DANILA, DANITA, DANETTE. Femenino de Daniel.

      DARÍO, DARIAN. Persa, «el que posee riquezas». Nombre de rey.

      DARÍA, DARINA, DARICE. Femenino de Darío. En honor al rey persa del siglo V.

      DAVID. Hebreo, «amado». Nombre bíblico y nombre de santo.

      DAVIDA, VIVA, DAVINA, DAVITA, VIDETTE, TAFLINE, TAFFY. Femenino de David.

      DIONISIO, DENÍS. Griego. Nombre de santo.

      DIONISIA, DENISE, DIONYZA, DENNETTE, DENNET, DONNET, DIONE, DIONA, DIONNE, DIONETTE, DENNA. Femenino de Dionisio. En honor a san Dionisio, santo patrón de Francia.

      DONALD. Gaélico, «príncipe del universo». Nombre de rey.

      DONALDA, DONALEE, DONNIE, DONALDINA, DONIA. Femenino de Donald.

      DUNCAN. Gaélico, «guerrero oscuro».

      DUNCANNE. Femenino de Duncan.

      EDAN, AIDAN, EGAN. Celta, «fuego». Nombre de santo, por san Aidan.

      EDANA, AIDAN, EDINA. Femenino de Edan, Aidan, Egan. En honor al santo irlandés Edan o Aidan.

      EDMUNDO, EDMOND. Anglosajón, «el que defiende sus bienes», «el que defiende su tierra». Nombre de rey.

      EDMUNDA, EDMONDA, EDMONIA, EDMEE. Femenino de Edmundo. En honor al rey inglés Edmundo y a san Edmundo, arzobispo de Canterbury.

      EDUARDO.