Нет орхидей для мисс Блэндиш. Джеймс Хедли Чейз

на мисс Блэндиш.

      – В чем дело? – насторожился он. – У ребят проблемы? Это Бэйли, что ли?

      Бэйли попытался пройти в дом, но Джонни преградил ему дорогу.

      – Нам придется остановиться у тебя на несколько дней, Джонни, – пояснил Бэйли. – Впусти нас!

      – Кто эта девушка? – спросил Джонни, не двигаясь с места.

      Райли выволок мисс Блэндиш из машины и вместе со Старым Сэмом подошел поближе.

      – Ладно, Джонни, не валяй дурака, – разозлился Райли. – Давай пошевеливайся. Тебе за это обломится хороший кусок. Не держи нас на пороге.

      Джонни посторонился, и Райли втолкнул мисс Блэндиш в хибару, состоящую из двух жилых комнат на первом этаже и двух с внутренним балконом наверху.

      В помещении царили страшная грязь и беспорядок. Всю обстановку составляли стол и четыре ящика, служившие сиденьями, старая кухонная плита, фонарь на стене, радиоприемник на полке.

      Старый Сэм вошел последним. Он закрыл за собой дверь и прислонился к стене.

      Мисс Блэндиш бросилась к Джонни, схватив того за руку.

      – Пожалуйста, помогите мне, – умоляюще прошептала она, хотя запах перегара и застарелого пота, исходивший от Джонни, вызвал у девушки приступ тошноты. – Эти люди похитили меня. Мой отец…

      Райли оттащил ее в сторону.

      – Замолчи! – прикрикнул он. – Еще одно слово – и тебе не поздоровится!

      Джонни угрюмо взглянул на Райли.

      – Я не хочу ввязываться в историю с похищением, – неуверенно промолвил он.

      – Позвоните моему отцу… – продолжила было мисс Блэндиш, но Райли шагнул к ней и с силой ударил по лицу. Она вскрикнула и отпрянула назад.

      – Что, тебе не ясно? – закричал он. – Заткнись!

      Девушка прижала руку к щеке, ее глаза метали молнии.

      – Ты, скотина! – вскрикнула она. – Как ты смеешь прикасаться ко мне?

      – Я к тебе не только прикоснусь, а сделаю кое-что похлеще, если ты не заткнешься, – прорычал Райли. – Сиди смирно и молчи, пока я тебе еще раз не вмазал.

      Происходящее сильно встревожило Старого Сэма, он взял одну из коробок и поставил рядом с мисс Блэндиш.

      – Не волнуйтесь, мисс, – шепнул старик. – И не надо раздражать ребят.

      Мисс Блэндиш села на коробку и закрыла лицо руками.

      – Кто она? – спросил Джонни.

      – Дочка Блэндиша, – ответил Райли. – Она стоит кучу баксов, Джонни. И мы их все разделим между собой. Нам нужно всего три или четыре дня.

      Джонни удивленно вскинул на него глаза:

      – Блэндиш? Этот богач?

      – Он стоит миллионы. Как насчет хороших денежек, Джонни?

      – Ну… – Джонни почесал грязную голову. – Если только не больше четырех дней.

      – Где нам ее устроить? – спросил Райли. – Есть у тебя подходящая комната?

      Джонни показал на лестницу, ведущую к балкону перед комнатами на втором этаже.

      – Там, наверху.

      Райли повернулся к мисс Блэндиш:

      – Пошли со мной.

      – Делайте,