Данте, «Комедия». История, застывшая в слове. Книга 2. «Чистилище». Комментарии Аркадия Казанского. Аркадий Казанский

хорошо знал Данте. Вергилий назвал Сорделло себя, прямым текстом говоря, – Октавиан Август – император, современник Христа, похоронил его прах и снова подтвердил, -он не являлся христианином, и лишь за то утратил право на «вечный свет» – Рай.

      Апостол Андрей Первозванный = папа Пий «II» (1405—1464 годы) безукоризненно точен. Сослав героев «Энеиды» во времена «Троянской Войны», и саму войну на 1200 лет назад, в ХАОС, он и Вергилия, свой псевдоним, благоразумно отправил до РХ.

      В таком случае, император Октавиан, не кто иной, как апостол Иоанн Богослов = император Иоанн «VIII = Октавиан» Палеолог (1392—1494 годы), переживший апостола Андрея Первозванного и похоронивший его, как папу, наследника Иисуса Христа = Христиана Амадея «VIII = Октавиана» Миролюбивого (1383—1451 годы) = папу Феликса «V» [2].

      Как тот, кто сам не знает – явь иль бред

      То дивное, что перед ним предстало,

      И, сомневаясь, говорит: «Есть… Нет…» – 12

      Таков был этот; изумясь сначала,

      Он взор потупил и ступил вперёд

      Обнять его, как низшему пристало. 15

      «О свет латинян», – молвил он: «О тот,

      Кто нашу речь вознёс до полной власти,

      Кто город мой почтил из рода в род, 18

      Награда мне иль милость в этом счастье?

      И если просьбы мне разрешены,

      Скажи: ты был в Аду? в которой части?» 21

      Услышав, – перед ним сам Вергилий, Сорделло был растерян и изумлён. Обращаясь к поэту, он назвал его «светом латинян», поднявшим латынь до полной власти, это значит, что до него латынь ничего не стоила (немудрено, Вергилий, собственно, и изобрёл латынь на основе кириллицы). Вергилий почитал Мантую, свою и Сорделло родину, откуда он, как папа Пий «II» и правил. Сорделло растерянно спросил, – что ему в этом счастье встречи с «Высочайшим поэтом» – «награда или милость?»

      Зная, – Вергилий в «Энеиде» описывал схождение царя Энея в Ад, Сорделло задал ему прямой вопрос: «Ты был в Аду сам, а если был, в которой части?»

      «Сквозь все круги отверженной страны», —

      Ответил вождь мой: «Я сюда явился;

      От Неба силы были мне даны. 24

      Не делом, а неделаньем лишился

      Я Солнца, к чьим лучам стремишься ты;

      Его я поздно ведать научился. 27

      Вергилий отвечал, – с помощью небесных Сил он прошёл сюда сквозь все круги Ада, подтверждая, – он сам прошёл все круги загробного мира. Он понимал, – Сорделло ещё не мог знать о его путешествии вместе с Данте. Он был лишён лицезрения Спасителя (Солнца) не потому, что грешил, а потому, что не знал христианской веры, якобы. Сорделло, находящийся в Чистилище, на пути в Рай, определённо являлся христианином.

      Есть край внизу, где скорбь – от темноты,

      А не от мук, и в сумраках бездонных

      Не возгласы, а вздохи разлиты. 30

      Там я, – среди младенцев, уязвлённых

      Зубами смерти в свете их зари,

      Но от людской вины не отрешённых; 33

      Там я, – средь тех, кто не облёкся в три

      Святые добродетели и строго

      Блюл