Данте, «Комедия». История, застывшая в слове. Книга 2. «Чистилище». Комментарии Аркадия Казанского. Аркадий Казанский

в этом художника иллюстратора – он, что видел, то и рисовал. Поэтому стоит уточнить, – оригиналом или копией этих ворот являются ворота Казанского собора Санкт-Петербурга, построенного в 1801—1811 годах. Ясно, – копию лучше всего делать с готовой формы оригинала.

      Казанский кафедральный собор (Собор Казанской иконы Божией Матери)28 – один из крупнейших храмов Санкт-Петербурга, выполненный в стиле ампир. Построен на Невском проспекте в 1801—1811 годах архитектором А. Н. Воронихиным для хранения чтимого списка чудотворной «иконы Божией Матери Казанской». После «Отечественной войны» 1812 года приобрёл значение памятника русской воинской славы. В 1813 году здесь был похоронен полководец М. И. Кутузов, помещены ключи от взятых городов и другие военные трофеи.

      Стоит задуматься о времени жизни и творчества великих Джотто, Брунеллески, Микеланджело, Пизано и Гиберти. Привлекает внимание созвучие фамилий Бруннелески и Воронихина? (Брун = Вран = ворон). И часы собора не могли быть созданы за 300 лет до Данте. Ну не делали ещё тогда механических часов, пока великим Христианом Гюйгенсом (1629—1695 годы) не был открыт принцип маятника и часовой пружины (балансира)!

      О какой же Флоренции пишет поэт, если её население даже в XVIII веке не превышало 90 000 человек, главный собор которой был достроен только в XIX веке, после смерти Данте = Петра II = Пия «VI»?

      Смотрим на слово Fiorenza и видим, – «Франция!» И всё становится на свои места, – Данте писал о Революционной Франции с такой силой сарказма и иронии, что за этими деревьями уже не был виден лес. Папа Пий «VI» резко осудил «Французскую революцию».

      У многих правда – в сердце, в тайнике,

      Но необдуманно стрельнуть – боятся;

      А у твоих она на языке 132

      Иные общим делом тяготятся;

      А твой народ, участливый к нему,

      Кричит незваный: «Я согласен взяться!» 135

      Поэт ухитрился вставить нужное слово в нужное место, – «commune» – «общее дело» – Коммуна! Да и слово «стрельнуть» здесь явно к месту. Во время «Французской революции» было расстреляно и казнено другими казнями более 2 000 000 (двух миллионов) человек (гильотинировано, расстреляно картечью из пушек, утоплено в реках, предано толпе на расправу). Участие народа в этом ярко видно на примере «Парижской Коммуны».

      «Парижская Коммуна»29 – муниципальное правление города Парижа, с 1789 года до 1794 года. В тесном смысле, это имя было дано парижскому муниципалитету с 1792 года, когда во главе его встал Петион, в качестве мэра, и Манюэль – «прокурора-синдика».

      По приказанию Петиона королевская семья была переведена в тампльскую тюрьму. Когда конвент заменил собой «Законодательное собрание», члены коммуны вступили в борьбу с министрами и жирондистами. Предложения жирондистов в конвенте против коммуны были отвергнуты, и коммуна с этого времени стала играть значительную роль в политической

28

https://ru.wikipedia.org/wiki/Казанский собор (Санкт-Петербург)

29

https://ru.wikipedia.org/wiki/Парижская коммуна (1789—1794)