Ермак. Том II. Евгений Александрович Федоров

ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      Чарым – наст.

      2

      Кубарь – волчок.

      3

      Пауль – вогульское селение.

      4

      Нючи – полости из оленьих шкур, которыми покрывается остов чума.

      5

      Тынзян – тонкий плетеный ремень для ловли оленей, лассо.

      6

      Аргиш – олений обоз, состоящий из нарт.

      7

      Горы Хая – хребет, отделяющий бассейн Карского моря от бассейна Обской губы.

      8

      Березол – апрель.

      9

      Способ охоты, при котором плывут в лодке по реке и бьют притаившегося на берегу зверя.

      10

      Место, где стоит нынешний Туринск-город.

      11

      Уланы – всадники, личная охрана ханов, сибирских князьков.

      12

      Абыз – служитель мусульманского культа.

      13

      Ныне на этом месте стоит Тюмень.

      14

      Гызом – нахрапом, угрозой.

      15

      Туразик – один женатый.

      16

      Хабарчик – двое холостых.

      17

      Тайджи – титул татарских царевичей.

      18

      Кюряганы – родичи хана.

      19

      Табиби – врачи.

      20

      То он! Он справедливый! Нет бога, кроме него!

      21

      Елань – лесная поляна.

      22

      Божба.

      23

      Тоже божба.

      24

      Куль – озеро.

      25

      Арпа-толкан – поджаренная ячменная мука.

      26

      Сакма – дорога.

      27

      Арпа – ячмень (татарск.).

      28

      Тегилей – кафтан со стоячим воротом.

      29

      Юшман – колонтарь с кольчужными рукавами.

      30

      Мисюрок – воинская шапка с железной маковкой, или теменем, и сеткой.