Связанные вечностью. Мистический роман о вечной любви. Александра Треффер

уже поняла, – вытирая пот со лба, пробормотала «хозяйка».

      – Джонни, – обратился к старшему Дэймон, – предсказатель задохнулся в клетке, надо бы похоронить.

      – Угу, – отозвался тот, – обязательно, а то вонять начнёт. Роби, мы закапываем ворона, а остальные освобождают стол. Извини, хозяин, что не успели приготовить ужин. Один17 попросил помочь с приёмом валькирий…18

      – Ничего, мы справились сами. Спасибо, Джонни.

      Сорвавшись с места, брауни исчезли.

      – Теперь ты их не увидишь, – чуть сердясь, сказал Блэк, – они двигаются со скоростью света.

      – Я сплю? – ущипнув себя, вопросила Анжела. – Брауни? Один? Валькирии?

      – Добавь ещё: баньши, дуэргары, стуканцы и лепреконы.19 В основном здесь ютится английская, шотландская, да ирландская нечисть, но бывают и исключения.

      – А Горгоны?

      – Греческие демоны не знают дорогу сюда, потому-то здесь относительно безопасно.

      Девушка помотала головой.

      – Я словно в сказку попала. Ох, да, прости мою выходку с мышами.

      – Прошу, никогда так больше не делай. Ты даже не представляешь, что могло произойти. Эти существа с симпатией относятся к ангелам, и не переносят демонов. А поскольку ты якобы натравила их, они могли бы навредить мне, если бы я их не остановил.

      – Как?

      – Силой мысли. Пойдём спать, Анжи, завтра нас ждёт тяжёлый день.

      Глава 6

      День, действительно, оказался трудным. И начались проблемы с утреннего звонка Барбары Дэймону. Анжела проснулась, когда по дому забегали, топоча, бормочущие брауни, а вскоре в комнату заглянул полностью одетый Блэк.

      – Анжи, что-то случилось у тебя дома. Я поеду и узнаю.

      – Я с тобой.

      Заспанная девушка вскочила с кровати.

      – Нет, зевгари, тебе нельзя. Меня-то никто убивать не собирается, а для тебя это опасно. Я скоро вернусь.

      Осознав, что Дэймон прав, Анжела смирилась. Хлопнула дверь, и она осталась одна. Хотя нет, не совсем. Вежливо постучав, вошёл Джонни, поинтересовавшийся, не угодно ли хозяйке позавтракать. Та отрицательно покачала головой, прислушиваясь к странному шуму внутри квартиры.

      – Джонни, что это?

      – Двигатели. Побудем наверху, пока хозяин не вернётся.

      – Наверху?

      И тут девушка вспомнила, что находится внутри летающей тарелки. Внезапно её разобрал истерический смех: она хохотала, плакала, снова смеялась, и, К несчастью, рядом не было Блэка, чтобы её успокоить. А бедный брауни оторопело моргал, не зная, что предпринять.

      Наконец, взяв себя в руки, Анжела встала и подошла к окну, изнутри совершенно не похожему на иллюминатор. Стояла ночь.

      – Мы в космосе? – поинтересовалась девушка.

      Джонни облегчённо закивал, радуясь, что её поведение стало предсказуемым.

      – Хозяин приказал спрятать хозяйку на час. Потом мы спустимся обратно.

      – А как же мы дышим? –

17

Один – верховный бог в германо—скандинавской мифологии.

18

Валькирии – в скандинавской мифологии воинственные девы, подчинённые Одину и участвующие в распределении побед и смертей в битвах.

19

Баньши – женщина, дух из ирландского фольклора, которая, согласно поверьям, является возле дома обречённого на смерть человека и своими характерными стонами и рыданиями оповещает, что час его кончины близок. Дуэргар – злой черный карлик Северной Англии, непримиримый враг всего рода человеческого. Стуканец – в корнуоллском фольклоре горные фейри, искусные рудокопы, которым известно местонахожДение каждой жилы в толще скал. Лепреконы – в ирландском фольклоре небольшие существа, похожие на гномов, у каждого из лепреконов есть горшок золота.