Любить ненавидя. Анатолий Косоговский

как пчеловод даже без рубашки возле улья работает – и хоть бы ему хны.

      Примечания

      1

      Этот эпиграф и эпиграфы к главам принадлежат перу одного из главных персонажей романа Леонида Фомина и взяты из рукописного сборника его стихов. Автор романа не всегда согласен с суждениями и взглядами поэта и воспользовался отрывками из его стихотворений на свое усмотрение.

      2

      Пешня – лом c деревянной ручкой для создания прорубей любой формы и размера, рубки льда, необходимый при зимнем рыболовстве. Пешней можно проверять прочность льда: как правило, если лед выдерживает удар пешни, то он выдержит и вес человека.

      3

      Очередники – семьи, стоявшие в очереди на жилье.

      4

      Холёсие – искаженное произношение слова «хорошие».

      5

      Ментяра – (жарг.) милиционер, сотрудник милиции.

      6

      «Солнце» – гимнастическое упражнение, вращение тела на руках вокруг перекладины.

      7

      ^«Гирлянды», «мормышки», «вертолеты», «муравейчики» – рыболовные снасти для зимней рыбалки. Мормышка – искусственная приманка для ловли рыбы, разновидность блесны. Гирлянда – несколько одновременно навязанных на леску мормышек. Вертолет – снасть для ловли рыбы при сильном и умеренном течении. Муравейчик – вид мормышки.

      8

      Мирная рыба – рыба, питающаяся преимущественно растительным кормом и беспозвоночными животными, в отличие от хищников, которые, кроме того, поедают рыб, птиц и млекопитающих.