Уоррен Тринадцатый и Шепчущий лес. Таня дель Рио

как пол под его ногами накренился – отель выпрямлялся. Двойник соскользнул в кресло пилота, Петула и шеф Буньон хватались за провода, чтобы устоять на ногах. Гигантское здание содрогнулось еще раз и встало на длинные ноги, в окна хлынул солнечный свет. Воррин громко вздохнул, но постарался по возможности скрыть изумление.

      – Получилось! – воскликнула Петула. – Мы ее починили!

      – Отлично! – сказал шеф Буньон. – В путь!

      Воррин дернул какую-то рукоять, решив, что это приведет отель в движение – но ничего не произошло.

      – Ты пароль забыл, – подсказала Петула.

      – Что?

      – Отель не тронется с места, пока ты не введешь пароль.

      – А, ну да! – спохватился Воррин. – Как же это я про пароль забыл!

      Вот влип! Как узнать пароль? Но ему повезло: Петула, вздохнув, протянула из-за его спины руку к встроенной в боковую часть панели клавиатуре. Она принялась печатать, и панель откликнулась радостным перезвоном, центральная кнопка разблокировалась. Воррин снова нажал на нее, и на этот раз отель повиновался и легко шагнул вперед. Сердце двойника громко забилось, он не сдержал ликующий смех. Легкотня! Сейчас он быстренько доставит отель, куда велено. И получит награду!

      Петулу удивила странная гримаса друга.

      – Уоррен, ты не заболел?

      – Все отлично! – ответил он. – Немного переволновался, больше ничего.

      – Тогда на всякий случай поставь отель на автопилот, ладно?

      Ей снова пришлось вмешаться и показать нужный выключатель, а заодно напомнить, что маршрут построен до ближайшего города – Ельшишки.

      – Да-да, конечно, – твердил Воррин. – Спасибо тебе за помощь. Я так смущен.

      – Чего смущаться? – отмахнулась Петула. – Скоро веселящий газ выветрится.

      – Тебе просто надо поесть! – решил шеф Буньон. – И ты будешь в полном порядке.

      – Правильная мысль! – одобрила Петула. – Из-за всех этих приключений он пропустил обед!

      – Ах, обед! – подхватил дядя Руперт. – Давайте же поедим!

      Воррин вышел вместе с ними, лишь на миг с тоской оглянувшись на панель управления. Нужно перестроить маршрут, направить отель в Черный Кратер – так, чтобы этого никто не заметил. «Подумаю об этом позже», – сказал он себе. Желудок уже урчал, поесть и правда самое время.

      Они вошли в кухню, пропитанную тонкими и острыми ароматами. Шеф Буньон сразу же предложил всем угоститься пирожными-пудингами, а сам чрезвычайно проворно принялся готовить тыквенный суп и пирожки с пастернаком.

      Петула тут же схватила три пирожных и передала по одному Воррину и Руперту.

      Воррин откусил кусок, изнутри потек жидкий шоколад. Двойник блаженно зажмурился. Это вкуснее даже смоляных конфет!

      – Обед через десять минут! – предупредил шеф-повар. И, повысив голос, позвал: – Скетчи, где ты?

      Распахнулась другая дверь, и в кухню ввалилось огромное, все в щупальцах, существо – оно тащило