Мои песни на великие мелодии. Алексей Алексеевич Ратушный

      Песни на великие мелодии

      Когда шестьдесят лет пишешь песни, окружённый музыкой со всех сторон, то неизбежно увлекаешься волшебными мелодиями, которыми так богато современное человечество.

      И иногда просто невозможно «уклониться».

      Да я, честно говоря, никогда особо и не старался.

      Мой школьный квартет (Юра, Вова, Лёня и Юра) наигнрывал мне свою мелодию и я писал под неё текст, который – если им это нравилось, они исполняли.

      Потом мы расстались.

      А привычка писать текст на услышанную мелодию осталась.

      За прошедшие годы я написал множество текстов на все популярные мелодии.

      В этом сборнике я постарался отразить только те из них, которые мне самому особенно близки в связи с воспоминаниями, которые будят и сами эти тексты и мелодии, на которые они и слагались.

      Бывают периоды, когда то один, то другой такой текст берёт меня в плен на несколько часов или дней. Потом постепенно отпускает.

      Есть еще один момент: часто, слушая авторский текст я очень остро чувствую «технический текст» и тогда невольно я пытаюсь найти более точный образ или наиболее адекватное мелодии слово.

      Но сегодня я знакомлю вас с полюбившимися мне самому сочетаними моих текстов с величайшими мелодиями

      MONEY, MONEY, MONEY

      Знаменитая песня группы АВВА

      Манит, манит, манит

      Но обманет

      Сладкий звон монет

      Манит, манит, манит

      Нас не станет

      Нам спасенья нет!

      Беги ж скорей

      В край, где золота нет! Нет! Нет!

      Манит, манит, манит

      Но обманет

      Сладкий звон монет

      ФРАНЦИЯ! БОЛЬ МОЯ, ФРАНЦИЯ!

      музыка песни «Moscow, Moscow!» группы «Чингизхан»,

      Франция! Милая Франция!

      Сказочных гениев ты родила!

      Д«Артаньян, Дюма и Констанция

      Славу твою несут через века!

      Вот снова вскочим на коней весело!

      И будем гнаться, лить чужую кровь!

      А после вместе будем пить помногу месяцев

      За коней, королей и любовь!

      Сказка, сказка – вот твое оружие!

      А шрапнель и шпага здесь вовсе не причем!

      Сказка, сказка – шпаги, бомбы, ружия:

      Все они склоняются пред твоим пером!

      Франция! Гордая Франция!

      Падаю пред тобой! Падаю ниц!

      Франция! Нежная Франция!

      Бродит по свету твой Маленький принц!

      Вот снова вскочим на коней весело!

      И будем гнаться, лить чужую кровь!

      А после вместе будем пить помногу месяцев

      За коней, королей и любовь!

      Сказка, сказка – вот твое оружие!

      А шрапнель и шпага здесь вовсе не причем!

      Сказка, сказка – шпаги, бомбы, ружия:

      Все они склоняются пред твоим пером!

      Франция! Вольная Франция!

      Друг за тебя погиб в страшном бою!

      Франция! Боль моя, Франция!

      Сказку, что начал он, я допою!

      ФЕЯ МЕЧТЫ!

      итальянская музыка Al BanoCarrisi&Romina Power «Felicita»

      Фея мечты!

      Капля лунного света,

      Ночью пролитого!

      Фея мечты,

      Шла рубиновым летом

      В лес малахитовый!

      Фея мечты!

      Повстречала поэта

      Всеми забытого!

      Фея мечты!

      Фея мечты!

      Фея мечты!

      Фея мечты!

      Он смотрел безнадежно,

      Чисто и искренне!

      Фея мечты!

      Обняла его нежно:

      «Сколько ж ты выстрадал!»

      «Фея мечты!

      Подари мне надежду,

      Веру и Истину!

      Фея мечты!

      Фея мечты!

      Фея мечты!»

      Фея мечты!

      Я без веры заблудший,

      Голос твой рядом стих!

      Фея мечты!

      Загляни в мою душу:

      Пусто и тягостно

      «Фея мечты!

      Лучше песню послушай,

      Много ли радости…

      Фея мечты!

      Фея мечты!

      Фея мечты!»

      Знай же, проклятьем своим

      Богами ниспосланный