Мишель Нострадамус. Элгуджа Гурешидзе (Колхидский)

будет больше соединен с Венерой, чем с Луной,

      Появляясь с белой полноте.

      Венера спрятана под белизной Нептуна,

      Отраженная Марсом при помощи вырезанной /выгравированной/ ветви.

      34

      Великий приведен как пленник из чужой земли,

      В золотых цепях он подарен королю Хирену /Кирену?/,

      Который в Авзоне, Милане проиграет войну,

      И все его войско будет предано огню и мечу.

      35

      Когда потухнет огонь, девственницы предадут

      Большую часть новой банды.

      Сверкнет оружие, копье, Короля сохранят только

      /Молния на железе, копье, отшельники сохранят для Короля/

      Этрурия и Корсика, ночью залив подожжен /?/.

      36

      Новые игры начаты /поднялись/ в Галлии,

      После побед в кампании Изюбра /Инсубра/.

      Горы шпаг /?/, начальники связаны, ограблены,

      От страха дрожат Румыция и Испания.

      37

      Галл прыжками пройдет через высокие горы,

      Займет большую часть. Изюбра /большое место Инсубра/.

      Вглубь страны введет он свое войско,

      Геную, Мюнхен двинут /толкнут/ флот красный /?/.

      38

      В то время как Герцог будет занимать Короля и Королеву

      /В то время как Герцог, Король, Королева, займет/,

      Вождь Византии от пленника [уйдет] в Самофракию,

      Перед штурмом один другого съест,