Вибрана поезія. Адам Міцкевич

Читать онлайн.
Название Вибрана поезія
Автор произведения Адам Міцкевич
Жанр Зарубежные стихи
Серия
Издательство Зарубежные стихи
Год выпуска 0
isbn



Скачать книгу

будеш ти читати про кохання,

      Навік розбите присудом творця,

      Подумаєш, одклавши те читання:

      «Таж то про наші писано серця…»

      Якщо ж (по волі автора, звичайно)

      Закохані зійдуться врешті знов,

      Загасиш свічку і зітхнеш печально, —

      Чом наша не скінчилась так любов?!

      Втім блискавки сіяння таємниче

      Ніч розітне, як вістря палаша,

      Сич у вікно заб’ється й закигиче…

      І скажеш ти, що то моя душа.

      На кожнім кроці, кожною порою,

      Де ми ридали, де зазнали втіх,

      Я буду біля тебе і з тобою

      Як слід болінь і радостей моїх.

      Вірш, написаний 1823 року

      СПОГАД

      Лауро! Чи тепер, мов сон, перед тобою

      Найкращих наших літ зринає дивина,

      Коли закохані і юні, як весна,

      Ми забували світ, затьмарений журбою?

      Струмочок жебонить у лузі під вербою,

      В жасминових кущах альтана потайна…

      Там темрявою ніч ласкава й чарівна

      Обкутувала нас, як ніжності габою.

      А місяць осявав з блакитної путі

      То білосніжну грудь, то персні золоті,

      Тобі надаючи свого причарування.

      Мруть очі у в очах, душа в душі щемить,

      Стрічаються уста, і горнуться в ту мить

      Сльозина до сльози, зітхання до зітхання.

      МЕНЕ ВІД МЕНЕ БОРОНИ

      Мене від мене борони, прошу зарання,

      Бо наскрізь бачу я не раз Твої Писання;

      Так сонце дивиться крізь млу, що золотою

      Здається людям лиш, а сонцю – темнотою.

      Та люди більші сонць, бо знають: поволока

      Не темно-злотяна – то все лиш витвір ока.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Примечания

1

Старі форми руйнуються. Ф. Шиллер (нім.). (Прим, перекладача).