Свиньи В Раю. Roger Maxson

и что?".

      "По мне, так дерьма много", - сказала другая свинья, и молодые свиньи рассмеялись.

      "9: Ибо без человека мы погибли". Мэл посмотрел на нарушителя спокойствия. Мэл знал его и его семью, кучку свиней.

      Мел продолжил,

      "10: Благодарим Бога за человека; благодарим человека за животное, великое и малое, высшее и низшее из нас;

      "11: Ни одно животное не должно есть плоть другого животного, большого или малого, высшего или низшего между нами".

      "Ни одна свинья не может жить на одних помоях", - сказала свиноматка.

      Мел посмотрел на свиноматку. Он не хотел прекращать концерт. Она была свиноматкой.

      "Драгоценный человек ест плоть животных", - сказала другая свинья, свинопас, и недолго ей осталось до этого места, но скоро у нее будет билет в один конец до Кипариса.

      Мел остановил концерт. "Ты пророк, мой друг". Он напомнил прихожанам, что зерно добавляется в и без того обогащенную витаминами питательную жижу, которой мошавник Перельман кормил свиней, и что в ней содержится достаточно белков, чтобы удовлетворить потребности животных. "Вас хорошо кормят, гораздо лучше, чем других свиней в регионе".

      "Мы - единственные свиньи в регионе".

      "Поэтому вы - привилегированное меньшинство, и Мухаммад - ваш друг".

      "Какую замечательную жизнь мы ведем", - сказала свиноматка.

      "Точно", - сказал свинопас, - "прямо как в раю".

      "А как же мы?" Трупер и Споттер ныли.

      "Разве о тебе не заботятся и не кормят вкусно?"

      "Да, отец", - сказали они и поклонились.

      "Для всего есть свой сезон. Каждой собаке - кость. Так что крутись, крутись и показывай фокусы для своей косточки".

      Собаки поворачивались, поворачивались и делали трюки ради косточки.

      "Не задавайте вопросов обо мне и моих мотивах". Мел не дал собакам кость. Вместо этого Мел продолжил выступление,

      "12: Мы не позволим покрыть себя грязью.

      Курица с желтыми перьями кудахтала и пряталась за другими курами среди овец.

      "13: Будем почитать наших святых и мучеников".

      Мел закончил сольный концерт, однако он продолжил свою проповедь.

      "Когда мы находимся на улице, мы обязаны, - проповедовал он, - прикрывать свои отходы, чтобы не нести экскременты в наш дом поклонения. Мы должны питать землю, которая выращивает зерно, и траву, которая в свою очередь питает нас".

      Животные согласились: да, да, конечно, в этом есть смысл.

      "Мы должны отмечать наши маленькие, короткие жизни на этой земле, уважать и почитать тех, кто ведет нас через тьму этого мира и животного царства в целом, за пределы нашей фермы, чтобы мы вошли в Царство Божье, чтобы быть пастухами у Него".

      "Да, да", - радостно запели животные.

      Мэл продолжил свою проповедь: "А те, кто погряз в грязи, умрут в ней".

      Курица подняла голову: "Болото". Она спряталась в теплой шерсти овец. Молодым свиньям, казалось, было все равно.

      "Любое животное, увиденное покрытым грязью, считается еретиком".

      "Он такой мулиш, - сказал Джулиус, - какая шумиха".

      "Не будьте замечены