Греческая литература конца XIX столетия представлена выдающимися прозаиками, чьи новеллы и повести переводились на многие европейские языки и достаточно хорошо известны европейскому читателю. Опыт переводов произведений Эммануила Роидиса, Георгия Визииноса, Иоанна Кондилакиса, Аргириса Ефтальотиса на французский, английский и немецкий языки насчитывает уже целое столетие, многие произведения переводились неоднократно, поэтому имеют собственную богатую переводческую традицию. На русский язык представленные в серии произведения переведены с языка греческих подлинников впервые и дают российскому читателю уникальную возможность познакомится с замечательными именами новогреческой литературы конца XIX века. О переводчике: Бондаренко Василий Юрьевич – выпускник Салоникского государственного университета им. Аристотеля. Литературный переводчик. Длительное время проживал в Греции. Преподаёт древнегреческий и новогреческий языки. Автор научных статей по древнегреческой филологии.
Греческая литература конца XIX столетия представлена выдающимися прозаиками, чьи новеллы и повести переводились на многие европейские языки и достаточно хорошо известны европейскому читателю. Опыт переводов произведений Эммануила Роидиса, Георгия Визииноса, Иоанна Кондилакиса, Аргириса Ефтальотиса на французский, английский и немецкий языки насчитывает уже целое столетие, многие произведения переводились неоднократно, поэтому имеют собственную богатую переводческую традицию. На русский язык представленные в серии произведения переведены с языка греческих подлинников впервые и дают российскому читателю уникальную возможность познакомится с замечательными именами новогреческой литературы конца XIX века. О переводчике: Бондаренко Василий Юрьевич – выпускник Салоникского государственного университета им. Аристотеля. Литературный переводчик. Длительное время проживал в Греции. Преподаёт древнегреческий и новогреческий языки. Автор научных статей по древнегреческой филологии.
Маша обычная девушка с нелегкой судьбой, но вера в свои силы и любовь к кофе способны творить чудеса. Мечта всей ее жизни – открыть кофейню – сбылась, и, кажется, вот оно, заветное счастье, но судьба подкидывает все новые и новые проблемы. Местные бандиты зачастили в гости, крышуют бизнес и отбирают честно заработанные деньги. Вдобавок, один из них случайно втягивает Машу в криминальные разборки. Чем закончится эта удивительная история неизвестно, но наша Маша знает одно – она ни за что не влюбится в этого мерзавца. Содержит нецензурную брань.
Перед вами уникальное магическое пособие, основанное на многолетнем практическом опыте автора. Книга посвящена тайнам нашего мира, скрытым силам, внутренним резервам человека, магическим парадоксам современности и шокирующим откровениям. Автор затрагивает проблемы, возникающие в жизни каждого, и показывает неординарные способы их решения, раскрывает методы воздействия на окружающий мир в целях гармонизации и развития в желаемом направлении. Ритуальные техники, описанные в книге, позволят читателям приблизиться к сакральным знаниям, помогут пересмотреть свою жизнь и значительно улучшить ее качество.
Прошел не один десяток лет, закончили свое существование два замужества, выросли дети и подрастали внуки – наступило время моего противоречия между возрастом и его ощущением. Этот жизненный багаж не тяготил меня, нет, он отчетливо намекал: «Обернись назад, посмотри внимательно, вспомни свой путь от юной девушки до умудренной пережитыми испытаниями женщины, найди себя настоящую, посели в своем сердце надежду: твой мужчина существует, просто найди его».
Конечно, я не уверена, что в жизни может произойти такая история. Это ведь книга, а не реальность. Но, если вы увидели в Мае себя. Если его мысли близки Вам. Значит правда пора действовать. Остановись. Задай себе вопрос. Готов ли ты изменить свою жизнь прямо сейчас? Взять ключи, документы, пару вещей, и отправиться по свету искать место, где душа сможет обрести покой.
Удивительно, как неожиданно жизнь уже закоренелого и опытного мужчины может изменится под влиянием чистого детского взгляда. Роковая встреча с мальчиком Оливером и его семьей стала началом новый главы в жизни старого художника, не верящего в чистосердечность и доброту других людей. Его убежденная позиция привела к непоправимым последствиям, которую казалось изменить никак нельзя. Проблемы в семье, падение и полное душевное опустошение. Не такова ли разве реальность каждого художника?! Стереотип, который возможно разрушить, если найти истинное жизненное счастье . Но как найти найти счастье, когда вокруг лишь тьма? И существует ли оно вовсе?
Книга содержит сведения об уральских поделочных, строительных камнях и самоцветах. Приведена история освоения Урала и его богатств. Подробно изложены истории о горщиках и камнерезах Урала. На иллюстрациях приведены практически все известные "камни" Урала и знаменитые мировые образцы строительных, поделочных и драгоценных камней.
Хорошо, что Вам родиться получилось в этот век, что одной идет дорогой столь прекрасный человек! Даже тела не касаясь, отражение души, чудным, радужным сияньем Ваших глаз ослеплены! Так и хочется всё время с вами, друг наш милый, быть, в мире радости общенья наслажденье находить!