Поэзия.Mreadz. MREADZ.COM

Книга Иова. Переложение

Читателю, интересующемуся библейской литературой, предлагается новое прочтение Книги Иова, входящей в Ветхий Завет Библии. Стихотворное переложение выполнил поэт и переводчик Юрий Лифшиц. Сложный, глубокий, философски насыщенный текст, изложенный стихами, обретает свежее, весьма органичное звучание, присущее великой книге изначально и ничуть ей не противоречащее. В оформлении обложки использована иллюстрация английского поэта и художника Джона Мильтона (1608—1674) к ветхозаветной Книге Иова.

Знаки судьбы. Сборник рассказов

Андрей Гаральдович Прудковский

Эта книга о дорогах, которые мы выбираем, о том, что всегда надо выбирать свой путь, даже если он ошибочный! Тогда это будет ваша ошибка, а не чужая. А ещё – эта книга о любви, ведь только любовь поможет нам выбрать свою дорогу на перекрёстках жизни.

Записки о нас

Дмитрий Александрович Филатов

Это небольшой сборник о сокровенных переживаниях несмышленого юнца. Состояния души, трудно поддающиеся описанию. Жизненные вздохи.

Песнь любви

Анжелика Альбертовна Крайнюкова

Я родился и живу на белом холме, Город носит название Актобе, Стихи пишу те, что мне по душе, О Боге, любви, радости и добре… 2016 год.

Сонеты

Вильям Шекспир

Ю. Лифшиц в переводах сонетов Шекспира показал высокую переводческую культуру, передав и основной смысл и главные особенности оригинала. При этом переводчик не потерял естественности и красоты звучания русского текста. Благодаря самобытному и яркому поэтическому таланту Ю. Лифшица Шекспир подтверждает свою удивительную способность становиться «фактом русской поэзии». В оформлении обложки использована картина голландского художника Ваутера Питерса Крабета II (1594—1644) «Музицирующее общество».

ШИФРОВКИ БОГА

Илья Зиновьев

Третий сборник уральского автора «ШИФРОВКИ БОГА» составлен из недавно написанных стихотворений. Илья Зиновьев делится своими мыслями, наблюдениями, впечатлениями. И рассчитывает на эмоциональный диалог с читателями.

Иерусалимский мост «Арфа Давида». Венок сонетов

Валентин Михайлович Серебряков

Эта небольшая книга стихов в виде венка сонетов сложилась под впечатлением от Иерусалимского Струнного моста, построенного в 2008 году по проекту испанского архитектора Сантьяго Калатравы и введенного в строй с запуском первой городской трамвайной линии в 2012 году. В книге представлено много фотографий с видами моста, дано описание моста и приведены сведения о Сантьяго Калатраве и его творчестве.

Поэзия